تلاش کریں
While
01
کچھ وقت, مدت
a span of time
Example
She waited patiently for a while before the bus finally arrived.
اس نے بس کے آخرکار پہنچنے سے پہلے کچھ وقت تک صبر سے انتظار کیا۔
He studied for a while before taking a short break to rest his eyes.
اس نے اپنی آنکھیں آرام دینے کے لیے کچھ وقت کے لیے پڑھائی کی.
while
01
حالانکہ, اگرچہ
despite the fact that; even though
Example
While she had reservations about the plan, she decided to go along with it.
حالانکہ اس نے منصوبے کے بارے میں کچھ تحفظات رکھے، اس نے اس کے ساتھ جانے کا فیصلہ کیا۔
While the weather was unfavorable, they went ahead with the outdoor event.
حالانکہ موسم نا سازگار تھا، انہوں نے باہر کے پروگرام کے ساتھ آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔
02
جبکہ, حالانکہ
used to indicate contrast
Example
He did n't want to risk his reputation by being associated with the controversial project.
اس نے متنازعہ منصوبے سے وابستہ ہو کر اپنی شہرت کو متاثر کرنے کا خطرہ نہیں اٹھانا چاہا جبکہ۔
The north of the country experiences cold winters, while the south has mild weather year-round.
ملک کے شمال میں سردیوں کی سخت سردی ہوتی ہے، جبکہ جنوب میں پورے سال ہلکا موسم رہتا ہے۔
03
جبکہ, درست ویلے
used to indicate a period of time during which an action takes place or a state of affairs exists, often denoting simultaneous or concurrent events
Example
The children played outside while the sun was shining.
بچے باہر کھیل رہے تھے جب سورج چمک رہا تھا۔
He listened to music while I did my homework.
اس نے موسیقی سنی جبکہ میں اپنے ہوم ورک پر کام کر رہا تھا۔
