Шукати
While
01
час
a span of time
Example
She waited patiently for a while before the bus finally arrived.
Вона терпляче чекала деякий час, перш ніж автобус нарешті прибув.
He studied for a while before taking a short break to rest his eyes.
Він вчився деякий час, перш ніж зробити коротку перерву, щоб відпочити очам.
while
01
хоча, незважаючи на те
despite the fact that; even though
Example
While she had reservations about the plan, she decided to go along with it.
Хоча вона мала зауваження до плану, вона вирішила погодитися з ним.
While the weather was unfavorable, they went ahead with the outdoor event.
Хоча погода була несприятливою, вони продовжили проведення заходу на відкритому повітрі.
02
тоді як
used to indicate contrast
Example
He did n't want to risk his reputation by being associated with the controversial project.
Він не хотів ризикувати своєю репутацією, в той час як був пов’язаний із суперечливим проектом.
The north of the country experiences cold winters, while the south has mild weather year-round.
На півночі країни спостерігаються холодні зими, тоді як на півдні цілий рік м'яка погода.
03
поки, у той час як
used to indicate a period of time during which an action takes place or a state of affairs exists, often denoting simultaneous or concurrent events
Example
The children played outside while the sun was shining.
Діти грали на вулиці, поки сяяло сонце.
He listened to music while I did my homework.
Він слухав музику, поки я робив домашнє завдання.
