অনুসন্ধান করুন
While
01
ছোট্ট সময়, সময়কাল
a span of time
Example
She waited patiently for a while before the bus finally arrived.
তিনি বাসটি অবশেষে আসার আগে একটি ছোট্ট সময় ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছিলেন।
He studied for a while before taking a short break to rest his eyes.
তিনি একটু সময় পড়াশোনা করেছিলেন তার পর কিছুক্ষণ মনের শান্তি পেতে বিশ্রাম নিতে।
while
01
যদিও, তবুও
despite the fact that; even though
Example
While she had reservations about the plan, she decided to go along with it.
যদিও তার পরিকল্পনা সম্পর্কে কিছু দ্বিধা ছিল, তবুও তিনি সেটা মেনে নেয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
While the weather was unfavorable, they went ahead with the outdoor event.
যদিও আবহাওয়া অনুকূল ছিল না, তবুও তারা বাইরের অনুষ্ঠানের দিকে এগিয়ে গেল।
02
যদিও, অথচ
used to indicate contrast
Example
He did n't want to risk his reputation by being associated with the controversial project.
তিনি বিতর্কিত প্রকল্পের সাথে যুক্ত হয়ে তার খ্যাতিকে ঝুঁকিতে ফেলতে চাননি, যদিও।
The north of the country experiences cold winters, while the south has mild weather year-round.
দেশের উত্তরে শীতল শীতকাল ঘটে, যদিও দক্ষিণে সারা বছর মৃদু আবহাওয়া থাকে।
03
যতক্ষণ, যখন
used to indicate a period of time during which an action takes place or a state of affairs exists, often denoting simultaneous or concurrent events
Example
The children played outside while the sun was shining.
বাচ্চারা বাইরে খেলছিল যখন সূর্যটি জ্বলছিল।
He listened to music while I did my homework.
সে ততক্ষণ সঙ্গীত শুনছিল যতক্ষণ আমি আমার হোমওয়ার্ক করছিলাম।
