Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to vex
01
incomodar, irritar
to annoy someone by intentionally or persistently bothering them with small, annoying actions or behaviors
Transitive: to vex sb
Exemplos
His sarcastic comments often vex me.
Seus comentários sarcásticos frequentemente me irritam.
02
confundir, desconcertar
to confuse or bewilder someone, making them unsure or unable to understand something
Transitive: to vex sb
Exemplos
The riddle at the end of the book vexed me for days.
O enigma no final do livro me incomodou por dias.
03
debater, discutir
to discuss or argue a topic with great energy or for a long time
Transitive: to vex a topic or question
Exemplos
They spent the entire evening vexing the question of where to hold the next event.
Eles passaram a noite toda discutindo a questão de onde realizar o próximo evento.
04
agitar, sacudir
to move something repeatedly or violently back and forth
Transitive: to vex sth
Exemplos
She vexed the blanket, trying to shake off the crumbs.
Ela sacudiu o cobertor, tentando livrar-se das migalhas.
05
irritar, aborrecer
to irritate or annoy someone by causing trouble or distress
Transitive: to vex sb
Exemplos
The new regulations vexed the workers, making their tasks more difficult.
Os novos regulamentos irritaram os trabalhadores, tornando suas tarefas mais difíceis.
06
incomodar, irritar
to cause discomfort, pain, or physical irritation
Transitive: to vex a person or body part
Exemplos
The bee sting vexed her for hours, causing swelling and discomfort.
A picada de abelha a irritou por horas, causando inchaço e desconforto.
Árvore Lexical
vexatious
vexed
vexer
vex
