to vex
01
أزعج, ضايق
to annoy someone by intentionally or persistently bothering them with small, annoying actions or behaviors
Transitive: to vex sb
أمثلة
His sarcastic comments often vex me.
تعليقاته الساخطة غالبًا ما تزعجني.
02
يُربك, يُحير
to confuse or bewilder someone, making them unsure or unable to understand something
Transitive: to vex sb
أمثلة
The riddle at the end of the book vexed me for days.
أحجية نهاية الكتاب أربكتني لأيام.
03
ناقش, جادل
to discuss or argue a topic with great energy or for a long time
Transitive: to vex a topic or question
أمثلة
They spent the entire evening vexing the question of where to hold the next event.
قضوا المساء كله في مناقشة مسألة مكان إقامة الحدث التالي.
04
هز, نفض
to move something repeatedly or violently back and forth
Transitive: to vex sth
أمثلة
She vexed the blanket, trying to shake off the crumbs.
لقد هزت البطانية، محاولة التخلص من الفتات.
05
يضايق, يثير غضب
to irritate or annoy someone by causing trouble or distress
Transitive: to vex sb
أمثلة
The new regulations vexed the workers, making their tasks more difficult.
اللوائح الجديدة أزعجت العمال، مما جعل مهامهم أكثر صعوبة.
06
يضايق, يثير غضب
to cause discomfort, pain, or physical irritation
Transitive: to vex a person or body part
أمثلة
The tight shoes vexed her toes, causing blisters.
الأحذية الضيقة أزعجت أصابع قدميها، مما تسبب في ظهور بثور.
شجرة معجمية
vexatious
vexed
vexer
vex
