Cari
to vex
01
mengganggu, menjengkelkan
to annoy someone by intentionally or persistently bothering them with small, annoying actions or behaviors
Transitive: to vex sb
Contoh-contoh
The constant buzzing of the mosquito vexed me all night.
Dengungan nyamuk yang terus-menerus mengganggu saya sepanjang malam.
His habit of tapping his pen on the desk during the lecture vexed the entire class.
Kebiasaannya mengetuk pulpen di meja selama kuliah mengganggu seluruh kelas.
02
membingungkan, mengacaukan
to confuse or bewilder someone, making them unsure or unable to understand something
Transitive: to vex sb
Contoh-contoh
The difficult puzzle vexed him for hours without a solution.
Teka-teki yang sulit membingungkannya selama berjam-jam tanpa solusi.
The complex instructions vexed the team, causing delays.
Instruksi yang rumit membingungkan tim, menyebabkan keterlambatan.
03
berdebat, berdiskusi
to discuss or argue a topic with great energy or for a long time
Transitive: to vex a topic or question
Contoh-contoh
The committee vexed the issue of funding for hours without reaching a conclusion.
Panitia memperdebatkan masalah pendanaan selama berjam-jam tanpa mencapai kesimpulan.
They vexed the question of whether to approve the new policy until everyone was exhausted.
Mereka memperdebatkan pertanyaan apakah akan menyetujui kebijakan baru sampai semua orang kelelahan.
04
menggoyang, mengocok
to move something repeatedly or violently back and forth
Transitive: to vex sth
Contoh-contoh
He vexed the papers on his desk, unable to find what he needed.
Dia mengacak-acak kertas di mejanya, tidak bisa menemukan apa yang dia butuhkan.
The breeze vexed the leaves, sending them fluttering across the ground.
Angin mengganggu daun-daun, mengirimnya berterbangan di atas tanah.
05
mengganggu, menjengkelkan
to irritate or annoy someone by causing trouble or distress
Transitive: to vex sb
Contoh-contoh
It would vex anyone to deal with such a difficult customer.
Akan mengganggu siapa pun untuk berurusan dengan pelanggan yang sulit seperti itu.
Trying to assemble the furniture without clear instructions can vex anyone.
Mencoba merakit furnitur tanpa petunjuk yang jelas bisa mengganggu siapa pun.
06
mengganggu, menjengkelkan
to cause discomfort, pain, or physical irritation
Transitive: to vex a person or body part
Contoh-contoh
The itchy mosquito bites began to vex him during the camping trip.
Gigitan nyamuk yang gatal mulai mengganggunya selama perjalanan berkemah.
The tight shoes vexed her toes, causing blisters.
Sepatu ketat mengganggu jari-jari kakinya, menyebabkan lecet.
Pohon Leksikal
vexatious
vexed
vexer
vex
