Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to vex
01
gambalain, inis
to annoy someone by intentionally or persistently bothering them with small, annoying actions or behaviors
Transitive: to vex sb
Mga Halimbawa
The constant buzzing of the mosquito vexed me all night.
Ang patuloy na pag-buzz ng lamok ay nakaabala sa akin buong gabi.
His habit of tapping his pen on the desk during the lecture vexed the entire class.
Ang kanyang ugali ng pag-tap ng kanyang pen sa desk habang nagtuturo ay nakainis sa buong klase.
02
lituhin, guluhin
to confuse or bewilder someone, making them unsure or unable to understand something
Transitive: to vex sb
Mga Halimbawa
The difficult puzzle vexed him for hours without a solution.
Ang mahirap na palaisipan ay nagulo sa kanya ng ilang oras nang walang solusyon.
The complex instructions vexed the team, causing delays.
Ang kumplikadong mga tagubilin ay nakalito sa koponan, na nagdulot ng mga pagkaantala.
03
makipagtalo, makipagdebate
to discuss or argue a topic with great energy or for a long time
Transitive: to vex a topic or question
Mga Halimbawa
The committee vexed the issue of funding for hours without reaching a conclusion.
Ang komite ay tinalakay ang isyu ng pondo nang ilang oras nang walang napagkasunduan.
They vexed the question of whether to approve the new policy until everyone was exhausted.
Pinagtatalunan nila ang tanong kung aprubahan ang bagong patakaran hanggang sa maubos ang lahat.
04
alugin, ugugin
to move something repeatedly or violently back and forth
Transitive: to vex sth
Mga Halimbawa
He vexed the papers on his desk, unable to find what he needed.
Ginulo niya ang mga papel sa kanyang desk, hindi mahanap ang kailangan niya.
The breeze vexed the leaves, sending them fluttering across the ground.
Inis ng simoy ang mga dahon, na nagpapadala sa kanila na pumailanlang sa lupa.
05
inis, galitin
to irritate or annoy someone by causing trouble or distress
Transitive: to vex sb
Mga Halimbawa
It would vex anyone to deal with such a difficult customer.
Maiinis ang sinuman na makipag-usap sa ganoong mahirap na customer.
Trying to assemble the furniture without clear instructions can vex anyone.
Ang pagsubok na buuin ang muwebles nang walang malinaw na tagubilin ay maaaring makainis sa sinuman.
06
gambalain, inisin
to cause discomfort, pain, or physical irritation
Transitive: to vex a person or body part
Mga Halimbawa
The itchy mosquito bites began to vex him during the camping trip.
Ang mga nangangating kagat ng lamok ay nagsimulang gambalain siya sa panahon ng camping trip.
The tight shoes vexed her toes, causing blisters.
Ang masikip na sapatos ay nairita ang kanyang mga daliri sa paa, na nagdulot ng mga paltos.
Lexical Tree
vexatious
vexed
vexer
vex
