Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to vex
01
bosszant, zaklat
to annoy someone by intentionally or persistently bothering them with small, annoying actions or behaviors
Transitive: to vex sb
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
vex
egyes szám 3. személy
vexes
folyamatos melléknévi igenév
vexing
egyszerű múlt
vexed
befejezett melléknévi igenév
vexed
Példák
The constant buzzing of the mosquito vexed me all night.
A szúnyog állandó zümmögése egész éjjel idegesített.
02
zavarba hoz, összezavar
to confuse or bewilder someone, making them unsure or unable to understand something
Transitive: to vex sb
Példák
The difficult puzzle vexed him for hours without a solution.
A nehéz rejtvény órákig zavarta megoldás nélkül.
03
vitat, megvitat
to discuss or argue a topic with great energy or for a long time
Transitive: to vex a topic or question
Példák
The committee vexed the issue of funding for hours without reaching a conclusion.
A bizottság órákig vitatta a finanszírozás kérdését anélkül, hogy következtetésre jutott volna.
04
ráz, megráz
to move something repeatedly or violently back and forth
Transitive: to vex sth
Példák
He vexed the papers on his desk, unable to find what he needed.
Turkált az iratai között az íróasztalán, de nem találta meg, amire szüksége volt.
05
bosszant, idegesít
to irritate or annoy someone by causing trouble or distress
Transitive: to vex sb
Példák
It would vex anyone to deal with such a difficult customer.
Bosszantana bárkit, ha ilyen nehéz ügyféllel kell foglalkoznia.
06
bosszant, zaklat
to cause discomfort, pain, or physical irritation
Transitive: to vex a person or body part
Példák
The itchy mosquito bites began to vex him during the camping trip.
A viszkető szúnyogcsípések elkezdték zaklatni a kempingezés alatt.
Lexikai Fa
vexatious
vexed
vexer
vex
