to kick

kick

kɪk

kik

klick

Definição e significado de "kick"em inglês

to kick

VERBO

chutar, dar um pontapé

to hit a thing or person with the foot

Transitive: to kick sth

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de movimento

regular

presente

kick

3.ª pessoa do singular

kicks

particípio presente

kicking

pretérito simples

kicked

particípio passado

kicked

Exemplos

The karate expert kicks the punching bag during training.

O especialista em caratê chuta o saco de pancadas durante o treino.

chutar, bater

to strike something such as a ball with your foot, particularly in sports like soccer

Transitive: to kick a ball

Exemplos

He can kick the ball far into the opponent's half.

Ele pode chutar a bola longe para o campo do adversário.

opor-se fortemente a, reclamar de

to strongly oppose or complain about something

Intransitive: to kick | to kick against sth

Exemplos

The workers kicked against the new policies, demanding better pay and conditions.

Os trabalhadores protestaram contra as novas políticas, exigindo melhores salários e condições.

chutar, dar um pontapé

to move your legs in a forceful or rapid motion

Transitive: to kick one's legs

Exemplos

The child kicked her legs excitedly while sitting on her swing.

A criança chutou as pernas animadamente enquanto estava sentada no balanço.

marcar, chutar

(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball

Transitive: to kick a goal

Exemplos

During the match, she kicked the winning goal in the final seconds.

Durante a partida, ela chutou o gol da vitória nos segundos finais.

livrar-se de, superar

to overcome a problem, obstacle, or habit

Transitive: to kick a habit or addiction

gíria

Exemplos

I still smoke, but they keep telling me to kick the habit.

Ainda fumo, mas eles ficam me dizendo para largar o hábito.

Kick

SUBSTANTIVO

chute, pontapé

the act of delivering a blow with the foot

informações gramaticais

estado de animacidade

abstrato

composição morfológica

simples

contável

forma plural

kicks

tênis, sapato esportivo

a soft shoe that is worn casually or during exercise

Dialect

American

chute, batida

a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics

o impulso repentino, a estimulação súbita

the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)

rejeição, objeção

informal terms for objecting

recuo, coice

the backward jerk of a gun when it is fired

emoção, prazer intenso

a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience

humorístico

informal

Exemplos

She gets a real kick out of hiking in the mountains.

Ela sente uma verdadeira emoção ao fazer caminhadas nas montanhas.

to kick oneself

kick

kɪk

kik

<i>oneself</i>

wʌnsɛlf

vanself

to kick oneself

FRASE

to feel regret or disappointment in oneself for a past mistake or missed opportunity

Exemplos

He could have kicked himself when he realized that he had forgotten the meeting.

Árvore Lexical

kicker

kick

Palavras Próximas

Definição e significado de "kick"em inglês

Download Mobile App