Шукати
Виберіть мову словника
to kick
01
бити ногою, штовхати ногою
to hit a thing or person with the foot
Transitive: to kick sth
Приклади
The karate expert kicks the punching bag during training.
Експерт з карате б'є грушу під час тренування.
The martial artist is kicking the target pads in the dojo.
Майстер бойових мистецтв наносить удар ногою по мішеням у доджо.
02
брикатися
to strike something such as a ball with your foot, particularly in sports like soccer
Transitive: to kick a ball
Приклади
He can kick the ball far into the opponent's half.
Він може бити м'яч далеко на половину поля суперника.
I need to improve how I kick the ball in windy conditions.
Мені потрібно покращити, як я б'ю по м'ячу в умовах вітру.
03
рішуче виступати проти, скаржитися на
to strongly oppose or complain about something
Intransitive: to kick | to kick against sth
Приклади
The workers kicked against the new policies, demanding better pay and conditions.
Працівники виступили проти нової політики, вимагаючи кращої оплати та умов.
The students kicked against the school's new dress code, arguing it was too strict.
Студенти виступили проти нового шкільного дресс-коду, стверджуючи, що він занадто суворий.
04
бити ногою, штовхати ногою
to move your legs in a forceful or rapid motion
Transitive: to kick one's legs
Приклади
The child kicked her legs excitedly while sitting on her swing.
Дитина била ногами від захвату, сидячи на гойдалці.
The dog kicked its legs in the air, trying to shake off the water.
Собака била ногами в повітрі, намагаючись струсити воду.
05
забивати, бити
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
Transitive: to kick a goal
Приклади
During the match, she kicked the winning goal in the final seconds.
Під час матчу вона забила переможний гол у останні секунди.
She kicked the decisive goal in the final minute, clinching the championship.
Вона забила вирішальний гол у останню хвилину, здобувши чемпіонство.
06
позбутися, подолати
to overcome a problem, obstacle, or habit
Transitive: to kick a habit or addiction
SlangПриклади
I still smoke, but they keep telling me to kick the habit.
Я все ще палю, але вони постійно кажуть мені позбутися цієї звички.
She finally kicked her procrastination and finished the project.
Вона нарешті подолала свою прокрастинацію і закінчила проект.
Kick
01
удар ногою, копняк
the act of delivering a blow with the foot
02
кросівки, кеди
a soft shoe that is worn casually or during exercise
Dialect
American
American
03
удар, поштовх
a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics
04
раптовий приплив енергії, раптова стимуляція
the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
05
відмова, заперечення
informal terms for objecting
06
віддача, відкат
the backward jerk of a gun when it is fired
07
гострі відчуття, інтенсивне задоволення
a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience
Humorous
InformalПриклади
She gets a real kick out of hiking in the mountains.
Вона отримує справжнє задоволення від походів у гори.
I love going to concerts — there 's just something about the energy that gives me a kick.
Я люблю ходити на концерти—є щось в енергії, що дає мені кайф.
to kick oneself
01
to feel regret or disappointment in oneself for a past mistake or missed opportunity
Приклади
He could have kicked himself when he realized that he had forgotten the meeting.
I kick myself every time I think about how I missed that job interview.
Лексичне Дерево
kicker
kick
