Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to kick
01
rúg, megrúg
to hit a thing or person with the foot
Transitive: to kick sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
kick
egyes szám 3. személy
kicks
folyamatos melléknévi igenév
kicking
egyszerű múlt
kicked
befejezett melléknévi igenév
kicked
Példák
The martial artist is kicking the target pads in the dojo.
A harcművész rúgja a célpárnákat a dojoban.
02
rúg, lök
to strike something such as a ball with your foot, particularly in sports like soccer
Transitive: to kick a ball
Példák
I need to improve how I kick the ball in windy conditions.
Fejlesztenem kell, hogyan rúgom a labdát szeles körülmények között.
03
erősen ellenez, panaszkodik valami miatt
to strongly oppose or complain about something
Intransitive: to kick | to kick against sth
Példák
The students kicked against the school's new dress code, arguing it was too strict.
A diákok tiltakoztak az iskola új öltözködési szabálya ellen, azt állítva, hogy túl szigorú.
04
rúg, megrúg
to move your legs in a forceful or rapid motion
Transitive: to kick one's legs
Példák
The dog kicked its legs in the air, trying to shake off the water.
A kutya rugdosta a lábát a levegőben, próbálva lecsapkodni a vizet.
05
gólt lő, rúg
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
Transitive: to kick a goal
Példák
He kicked the match-winning goal just before the final whistle blew.
Lőtte a győztes gólt közvetlenül a végső sípszó előtt.
06
megszabadulni, legyőzni
to overcome a problem, obstacle, or habit
Transitive: to kick a habit or addiction
Slang
Példák
She finally kicked her procrastination and finished the project.
Végül legyőzte a halogatási szokását és befejezte a projektet.
Kick
01
rúgás, lábbal való ütés
the act of delivering a blow with the foot
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
kicks
02
sportcipő, szneaker
a soft shoe that is worn casually or during exercise
Dialect
American
American
03
rúgás, lökés
a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics
04
a hirtelen löket, a hirtelen stimuláció
the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
05
elutasítás, kifogás
informal terms for objecting
07
izgalom, intenzív élvezet
a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience
Humorous
Informal
Példák
I love going to concerts — there 's just something about the energy that gives me a kick.
Szeretek koncertekre járni—van valami az energiában, ami lendületet ad nekem.
to kick oneself
01
to feel regret or disappointment in oneself for a past mistake or missed opportunity
Példák
I kick myself every time I think about how I missed that job interview.
Lexikai Fa
kicker
kick
