Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to kick
01
rĂșg, megrĂșg
to hit a thing or person with the foot
Transitive: to kick sth
PĂ©ldĂĄk
The martial artist is kicking the target pads in the dojo.
A harcmƱvĂ©sz rĂșgja a cĂ©lpĂĄrnĂĄkat a dojoban.
02
rĂșg, lök
to strike something such as a ball with your foot, particularly in sports like soccer
Transitive: to kick a ball
PĂ©ldĂĄk
I need to improve how I kick the ball in windy conditions.
Fejlesztenem kell, hogyan rĂșgom a labdĂĄt szeles körĂŒlmĂ©nyek között.
03
erĆsen ellenez, panaszkodik valami miatt
to strongly oppose or complain about something
Intransitive: to kick | to kick against sth
PĂ©ldĂĄk
The students kicked against the school's new dress code, arguing it was too strict.
A diĂĄkok tiltakoztak az iskola Ășj öltözködĂ©si szabĂĄlya ellen, azt ĂĄllĂtva, hogy tĂșl szigorĂș.
04
rĂșg, megrĂșg
to move your legs in a forceful or rapid motion
Transitive: to kick one's legs
PĂ©ldĂĄk
The dog kicked its legs in the air, trying to shake off the water.
A kutya rugdosta a lĂĄbĂĄt a levegĆben, prĂłbĂĄlva lecsapkodni a vizet.
05
gĂłlt lĆ, rĂșg
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
Transitive: to kick a goal
PĂ©ldĂĄk
He kicked the match-winning goal just before the final whistle blew.
LĆtte a gyĆztes gĂłlt közvetlenĂŒl a vĂ©gsĆ sĂpszĂł elĆtt.
06
megszabadulni, legyĆzni
to overcome a problem, obstacle, or habit
Transitive: to kick a habit or addiction
Slang
PĂ©ldĂĄk
She finally kicked her procrastination and finished the project.
VĂ©gĂŒl legyĆzte a halogatĂĄsi szokĂĄsĂĄt Ă©s befejezte a projektet.
Kick
01
rĂșgĂĄs, lĂĄbbal valĂł ĂŒtĂ©s
the act of delivering a blow with the foot
02
sportcipĆ, szneaker
a soft shoe that is worn casually or during exercise
Dialect
American
American
03
rĂșgĂĄs, lökĂ©s
a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics
04
a hirtelen löket, a hirtelen stimulåció
the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
05
elutasĂtĂĄs, kifogĂĄs
informal terms for objecting
07
izgalom, intenzĂv Ă©lvezet
a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience
Humorous
Informal
PĂ©ldĂĄk
I love going to concerts â there 's just something about the energy that gives me a kick.
Szeretek koncertekre jĂĄrniâvan valami az energiĂĄban, ami lendĂŒletet ad nekem.
to kick oneself
01
to feel regret or disappointment in oneself for a past mistake or missed opportunity
PĂ©ldĂĄk
I kick myself every time I think about how I missed that job interview.
Lexikai Fa
kicker
kick
