Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to kick
01
trappen, schoppen
to hit a thing or person with the foot
Transitive: to kick sth
Voorbeelden
The protester kicked the sign in anger.
De demonstrant trappte in woede tegen het bord.
02
trappen, schieten
to strike something such as a ball with your foot, particularly in sports like soccer
Transitive: to kick a ball
Voorbeelden
My brother loves to kick the ball around in the backyard.
Mijn broer houdt ervan om de bal in de achtertuin te trappen.
03
fel tegen iets protesteren, klagen over
to strongly oppose or complain about something
Intransitive: to kick | to kick against sth
Voorbeelden
The customers kicked when they found out the service fees had been raised.
De klanten protesteerden toen ze ontdekten dat de servicekosten waren verhoogd.
04
trappen, schoppen
to move your legs in a forceful or rapid motion
Transitive: to kick one's legs
Voorbeelden
The athlete kicked his legs in the air during his warm-up stretches.
De atleet trapte zijn benen in de lucht tijdens zijn warming-up rekoefeningen.
05
scoren, schieten
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
Transitive: to kick a goal
Voorbeelden
He kicked the match-winning goal just before the final whistle blew.
Hij scoorde het winnende doelpunt vlak voor het eindsignaal.
06
afkicken van, overwinnen
to overcome a problem, obstacle, or habit
Transitive: to kick a habit or addiction
SlangVoorbeelden
He 's trying to kick his caffeine addiction.
Hij probeert zijn cafeïneverslaving te overwinnen.
01
trap, schop
the act of delivering a blow with the foot
02
sportschoen, sneaker
a soft shoe that is worn casually or during exercise
Dialect
American
American
03
trap, stoot
a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics
04
de plotselinge kick, de plotselinge stimulatie
the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
05
afwijzing, bezwaar
informal terms for objecting
06
terugslag, schop van het geweer bij het vuren
the backward jerk of a gun when it is fired
07
kick, intens genot
a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience
Humorous
InformalVoorbeelden
He had a huge kick when he finally completed the marathon.
Hij had een enorme kick toen hij eindelijk de marathon voltooide.
to kick oneself
01
to feel regret or disappointment in oneself for a past mistake or missed opportunity
Voorbeelden
I keep kicking myself for not calling him sooner — now it ’s too late.
Lexicale Boom
kicker
kick
