Cari
to kick
01
menendang, menyepak
to hit a thing or person with the foot
Transitive: to kick sth
Contoh-contoh
The karate expert kicks the punching bag during training.
Ahli karate menendang tas tinju selama latihan.
The martial artist is kicking the target pads in the dojo.
Seniman bela diri sedang menendang bantalan target di dojo.
02
menendang, menyepak
to strike something such as a ball with your foot, particularly in sports like soccer
Transitive: to kick a ball
Contoh-contoh
He can kick the ball far into the opponent's half.
Dia bisa menendang bola jauh ke separuh lapangan lawan.
I need to improve how I kick the ball in windy conditions.
Saya perlu meningkatkan cara saya menendang bola dalam kondisi berangin.
03
menentang keras, mengeluh tentang
to strongly oppose or complain about something
Intransitive: to kick | to kick against sth
Contoh-contoh
The workers kicked against the new policies, demanding better pay and conditions.
Para pekerja memprotes kebijakan baru, menuntut upah dan kondisi yang lebih baik.
The students kicked against the school's new dress code, arguing it was too strict.
Para siswa menentang aturan seragam baru sekolah, dengan alasan itu terlalu ketat.
04
menendang, menyepak
to move your legs in a forceful or rapid motion
Transitive: to kick one's legs
Contoh-contoh
The child kicked her legs excitedly while sitting on her swing.
Anak itu menendang-nendangkan kakinya dengan gembira sambil duduk di ayunannya.
The dog kicked its legs in the air, trying to shake off the water.
Anjing itu menendang kakinya di udara, mencoba mengibaskan air.
05
mencetak gol, menendang
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
Transitive: to kick a goal
Contoh-contoh
During the match, she kicked the winning goal in the final seconds.
Selama pertandingan, dia menendang gol kemenangan di detik-detik terakhir.
She kicked the decisive goal in the final minute, clinching the championship.
Dia menendang gol penentu di menit terakhir, memenangkan kejuaraan.
06
mengatasi, menyingkirkan
to overcome a problem, obstacle, or habit
Transitive: to kick a habit or addiction
SlangContoh-contoh
I still smoke, but they keep telling me to kick the habit.
Saya masih merokok, tetapi mereka terus menyuruh saya untuk menghentikan kebiasaan itu.
She finally kicked her procrastination and finished the project.
Dia akhirnya mengatasi penundaannya dan menyelesaikan proyek.
Kick
01
tendangan, sepakan
the act of delivering a blow with the foot
02
sepatu olahraga, sepatu sneaker
a soft shoe that is worn casually or during exercise
Dialect
American
American
03
tendangan, hentakan
a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics
04
dorongan tiba-tiba, stimulasi mendadak
the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)
05
penolakan, keberatan
informal terms for objecting
06
hentakan ke belakang, tendangan senjata saat ditembakkan
the backward jerk of a gun when it is fired
07
kegembiraan, kesenangan intens
a strong feeling of enjoyment, excitement, or thrill derived from an activity or experience
Humorous
InformalContoh-contoh
She gets a real kick out of hiking in the mountains.
Dia mendapatkan kegembiraan yang nyata dari mendaki gunung.
I love going to concerts — there 's just something about the energy that gives me a kick.
Saya suka pergi ke konser—ada sesuatu tentang energi yang memberiku semangat.
to kick oneself
01
to feel regret or disappointment in oneself for a past mistake or missed opportunity
Contoh-contoh
He could have kicked himself when he realized that he had forgotten the meeting.
I kick myself every time I think about how I missed that job interview.
Pohon Leksikal
kicker
kick
