to strip

strip

strɪp

strip

strapstropscrip

Definicja i znaczenie słowa „strip” po angielsku

to strip

CZASOWNIK

rozbierać się, zdejmować ubranie

to remove one's own clothes

Intransitive

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

strip

3. osoba liczby pojedynczej

strips

imiesłów czynny

stripping

czas przeszły prosty

stripped

imiesłów bierny

stripped

Przykłady

Feeling the warmth of the sun, she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit.

Czując ciepło słońca, postanowiła się rozebrać i cieszyć się plażą w kostiumie kąpielowym.

rozebrać, obnażyć

to take off someone else's clothes

Transitive: to strip sb

Przykłady

In the locker room, teammates playfully stripped each other after the game.

W szatni członkowie drużyny żartobliwie rozebrali się nawzajem po meczu.

usuwać, zdzierać

to remove something of a covering, coating, or layer

Transitive: to strip a surface | to strip a covering or layer from sth

Przykłady

After years of wear, they decided to strip the deck and apply a fresh coat of stain.

Po latach zużycia zdecydowali się zdjąć pokład i nałożyć nową warstwę bejcy.

pozbawiać, odbierać

to take away someone's possessions or assets

Ditransitive: to strip sb of a possession

Przykłady

In some cases, a court order may strip a parent of custody rights.

W niektórych przypadkach orzeczenie sądowe może pozbawić rodzica praw do opieki.

zdzierać, obnażać

to remove the insulation or protective covering from wire

Transitive: to strip a wire

Przykłady

The electrician carefully stripped the wires before connecting them to the electrical outlet.

Elektryk ostrożnie zdjął izolację z przewodów przed podłączeniem ich do gniazdka elektrycznego.

wydoić do końca, całkowicie wydoić

to thoroughly milk a cow to extract all the available milk

Transitive: to strip a cow

Przykłady

The experienced farmer knew how to strip a cow efficiently, ensuring that no milk was wasted.

Doświadczony rolnik wiedział, jak skutecznie doić krowę, zapewniając, że nie marnuje się mleko.

oddzielać, ekstrahować

to separate or remove specific substances or elements from a mixture

Transitive: to strip a substance from a mixture

Przykłady

The distillation process was used to strip ethanol from the fermentation mixture.

Proces destylacji został użyty do oddzielenia etanolu z mieszaniny fermentacyjnej.

uszkodzić, zepsuć

to damage the threads or teeth of screws, gearwheels, or other mechanical components

Transitive: to strip a screw

Przykłady

The mechanic accidentally stripped the screw while trying to tighten it.

Mechanik przypadkowo zepsuł śrubę, próbując ją dokręcić.

obierać, usuwać

to remove the cured leaves from the stalks of the tobacco plant

Transitive: to strip cured tobacco leaves

Przykłady

During the tobacco harvest, workers carefully strip the cured leaves from the stalks to prepare them for drying.

Podczas zbioru tytoniu pracownicy ostrożnie zdzierają wyleczone liście z łodyg, aby przygotować je do suszenia.

oczyścić, opróżnić

to clear out or empty a space of its contents

Transitive: to strip a space of contents

Przykłady

Before selling the house, they stripped the bedrooms of their beds, dressers, and nightstands.

Przed sprzedażą domu ocalili sypialnie z łóżek, komód i stolików nocnych.

Strip

RZECZOWNIK

pasek komiksowy, komiks

a series of illustrations or drawings that together tell a story, typically in a newspaper or comic book

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

strips

Przykłady

The Sunday paper featured a new comic strip.

Niedzielna gazeta zaprezentowała nowy pasek komiksowy.

pas, wstęga

a long, narrow piece of land

Przykłady

The farmer planted a strip of corn along the field edge.

Rolnik posadził pas kukurydzy wzdłuż krawędzi pola.

pasek, taśma

an artifact or object consisting of a narrow flat piece of material

Przykłady

The technician inserted a strip into the machine.

Technik włożył pasek do maszyny.

pas, prosty pas startowy

a simple airfield lacking standard airport facilities

Przykłady

Weather conditions made the strip difficult to use.

Warunki pogodowe sprawiły, że pasa było trudno używać.

striptiz, taniec erotyczny

a performance in which a dancer gradually removes clothing, often to music, as entertainment

Przykłady

The club featured a nightly strip for its patrons.

Klub oferował nocny striptiz dla swoich gości.

pasek, listwa

a thin piece of wood, metal, or other material, usually long and narrow

Przykłady

The carpenter cut a strip of wood for the frame.

Stolarz wyciął pasek drewna na ramę.

Drzewo Leksykalne

striped

striper

striping

strip

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „strip” po angielsku

Download Mobile App