Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to strip
01
zich uitkleden, kleren uittrekken
to remove one's own clothes
Intransitive
Voorbeelden
Feeling the warmth of the sun, she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit.
Voelend de warmte van de zon, besloot ze zich uit te kleden en van het strand te genieten in haar zwempak.
After the workout, he wanted to cool down, so he began to strip and change into fresh clothes.
Na de training wilde hij afkoelen, dus begon hij zich uit te kleden en schone kleren aan te trekken.
02
uitkleden, ontkleden
to take off someone else's clothes
Transitive: to strip sb
Voorbeelden
In the locker room, teammates playfully stripped each other after the game.
In de kleedkamer trokken teamgenoten elkaar voor de grap uit na de wedstrijd.
The police stripped the suspect of his clothing as part of the search procedure.
De politie ontkleedde de verdachte als onderdeel van de zoekprocedure.
03
verwijderen, afstropen
to remove something of a covering, coating, or layer
Transitive: to strip a surface | to strip a covering or layer from sth
Voorbeelden
After years of wear, they decided to strip the deck and apply a fresh coat of stain.
Na jaren van slijtage besloten ze het dek te strippen en een nieuwe laag beits aan te brengen.
DIY enthusiasts often use sandpaper and heat guns to strip wooden surfaces.
DIY-enthousiastelingen gebruiken vaak schuurpapier en warmtepistolen om houten oppervlakken te strippen.
04
ontnemen, beroven
to take away someone's possessions or assets
Ditransitive: to strip sb of a possession
Voorbeelden
In some cases, a court order may strip a parent of custody rights.
In sommige gevallen kan een gerechtelijk bevel een ouder het gezag ontnemen.
Thieves attempted to strip the unsuspecting tourist of their valuables in the crowded market.
Dieven probeerden de nietsvermoedende toerist in de drukke markt van zijn waardevolle spullen te beroven.
05
ontdoen, strippen
to remove the insulation or protective covering from wire
Transitive: to strip a wire
Voorbeelden
The electrician carefully stripped the wires before connecting them to the electrical outlet.
De elektricien stripte de draden zorgvuldig voordat hij ze op het stopcontact aansloot.
It 's important to strip the wires evenly to ensure proper electrical conductivity.
Het is belangrijk om de draden gelijkmatig te strippen om een goede elektrische geleiding te waarborgen.
06
volledig melken, grondig melken
to thoroughly milk a cow to extract all the available milk
Transitive: to strip a cow
Voorbeelden
The experienced farmer knew how to strip a cow efficiently, ensuring that no milk was wasted.
De ervaren boer wist hoe hij een koe efficiënt kon melken, ervoor zorgend dat er geen melk werd verspild.
Before returning the cows to the pasture, the dairy farmer would strip each one to collect the remaining milk.
Voordat de koeien terug naar de wei werden gebracht, zou de melkveehouder elke melken om de resterende melk te verzamelen.
07
scheiden, extraheren
to separate or remove specific substances or elements from a mixture
Transitive: to strip a substance from a mixture
Voorbeelden
The distillation process was used to strip ethanol from the fermentation mixture.
Het distillatieproces werd gebruikt om ethanol uit het fermentatiemengsel te scheiden.
Chemical engineers employ various techniques to strip contaminants from industrial wastewater.
Chemische ingenieurs gebruiken verschillende technieken om verontreinigende stoffen uit industrieel afvalwater te verwijderen.
08
beschadigen, verslijten
to damage the threads or teeth of screws, gearwheels, or other mechanical components
Transitive: to strip a screw
Voorbeelden
The mechanic accidentally stripped the screw while trying to tighten it.
De monteerder heeft per ongeluk de schroef beschadigd terwijl hij probeerde deze aan te draaien.
Be careful not to over-torque the bolts, as it may strip the threads.
Wees voorzichtig om de bouten niet te strak aan te draaien, omdat dit de schroefdraad kan beschadigen.
09
ontbladeren, verwijderen
to remove the cured leaves from the stalks of the tobacco plant
Transitive: to strip cured tobacco leaves
Voorbeelden
During the tobacco harvest, workers carefully strip the cured leaves from the stalks to prepare them for drying.
Tijdens de tabaksoogst stropen de werknemers zorgvuldig de genezen bladeren van de stengels om ze voor te bereiden op het drogen.
After the leaves are stripped, they are sorted based on size, color, and quality.
Nadat de bladeren zijn gestript, worden ze gesorteerd op basis van grootte, kleur en kwaliteit.
10
ontdoen, leegmaken
to clear out or empty a space of its contents
Transitive: to strip a space of contents
Voorbeelden
Before selling the house, they stripped the bedrooms of their beds, dressers, and nightstands.
Voordat ze het huis verkochten, hebben ze de slaapkamers ontdaan van hun bedden, kasten en nachtkastjes.
As part of the renovation project, the restaurant owners decided to strip the dining area of its tables, chairs, and decorations.
Als onderdeel van het renovatieproject besloten de restaurant eigenaren de eetruimte te ontdoen van zijn tafels, stoelen en decoraties.
01
a series of illustrations or drawings that together tell a story, typically in a newspaper or comic book
Voorbeelden
The Sunday paper featured a new comic strip.
He collected vintage strips from the 1940s.
02
a long, narrow piece of land
Voorbeelden
The farmer planted a strip of corn along the field edge.
The worker placed a reflective strip on the road.
03
an artifact or object consisting of a narrow flat piece of material
Voorbeelden
The technician inserted a strip into the machine.
He examined the strip for signs of damage.
04
a simple airfield lacking standard airport facilities
Voorbeelden
Weather conditions made the strip difficult to use.
Remote villages often rely on a dirt strip for flights.
05
a performance in which a dancer gradually removes clothing, often to music, as entertainment
Voorbeelden
The club featured a nightly strip for its patrons.
She watched the strip from the front row.
06
a thin piece of wood, metal, or other material, usually long and narrow
Voorbeelden
The carpenter cut a strip of wood for the frame.
A strip of metal reinforced the edge of the box.
Lexicale Boom
striped
striper
striping
strip
