Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to strip
01
cởi quần áo, cởi đồ
to remove one's own clothes
Intransitive
Các ví dụ
Feeling the warmth of the sun, she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit.
Cảm nhận hơi ấm của mặt trời, cô ấy quyết định cởi đồ và tận hưởng bãi biển trong bộ đồ tắm.
After the workout, he wanted to cool down, so he began to strip and change into fresh clothes.
Sau buổi tập, anh ấy muốn hạ nhiệt, nên bắt đầu cởi đồ và thay quần áo mới.
02
cởi đồ, lột quần áo
to take off someone else's clothes
Transitive: to strip sb
Các ví dụ
In the locker room, teammates playfully stripped each other after the game.
Trong phòng thay đồ, các đồng đội đùa giỡn cởi đồ của nhau sau trận đấu.
The police stripped the suspect of his clothing as part of the search procedure.
Cảnh sát đã lột quần áo của nghi phạm như một phần của thủ tục tìm kiếm.
03
bóc, lột
to remove something of a covering, coating, or layer
Transitive: to strip a surface | to strip a covering or layer from sth
Các ví dụ
After years of wear, they decided to strip the deck and apply a fresh coat of stain.
Sau nhiều năm sử dụng, họ quyết định bóc lớp sàn và áp dụng một lớp sơn mới.
DIY enthusiasts often use sandpaper and heat guns to strip wooden surfaces.
Những người đam mê DIY thường sử dụng giấy nhám và súng nhiệt để tẩy bề mặt gỗ.
04
tước đoạt, lấy đi
to take away someone's possessions or assets
Ditransitive: to strip sb of a possession
Các ví dụ
In some cases, a court order may strip a parent of custody rights.
Trong một số trường hợp, lệnh của tòa án có thể tước quyền nuôi con của cha mẹ.
Thieves attempted to strip the unsuspecting tourist of their valuables in the crowded market.
Những tên trộm đã cố gắng lột sạch tài sản của du khách không đề phòng trong chợ đông đúc.
05
tước, bóc vỏ
to remove the insulation or protective covering from wire
Transitive: to strip a wire
Các ví dụ
The electrician carefully stripped the wires before connecting them to the electrical outlet.
Người thợ điện cẩn thận tách dây trước khi kết nối chúng với ổ cắm điện.
It 's important to strip the wires evenly to ensure proper electrical conductivity.
Quan trọng là phải tước dây đồng đều để đảm bảo độ dẫn điện tốt.
06
vắt sữa triệt để, vắt sữa hoàn toàn
to thoroughly milk a cow to extract all the available milk
Transitive: to strip a cow
Các ví dụ
The experienced farmer knew how to strip a cow efficiently, ensuring that no milk was wasted.
Người nông dân giàu kinh nghiệm biết cách vắt sữa bò một cách hiệu quả, đảm bảo không lãng phí sữa.
Before returning the cows to the pasture, the dairy farmer would strip each one to collect the remaining milk.
Trước khi đưa bò trở lại đồng cỏ, người chăn nuôi bò sữa sẽ vắt sữa từng con một để thu thập sữa còn lại.
07
tách, chiết xuất
to separate or remove specific substances or elements from a mixture
Transitive: to strip a substance from a mixture
Các ví dụ
The distillation process was used to strip ethanol from the fermentation mixture.
Quá trình chưng cất được sử dụng để tách ethanol từ hỗn hợp lên men.
Chemical engineers employ various techniques to strip contaminants from industrial wastewater.
Các kỹ sư hóa học sử dụng nhiều kỹ thuật khác nhau để loại bỏ các chất gây ô nhiễm khỏi nước thải công nghiệp.
08
làm hỏng, làm hư
to damage the threads or teeth of screws, gearwheels, or other mechanical components
Transitive: to strip a screw
Các ví dụ
The mechanic accidentally stripped the screw while trying to tighten it.
Thợ máy vô tình làm hỏng con ốc khi đang cố gắng siết chặt nó.
Be careful not to over-torque the bolts, as it may strip the threads.
Hãy cẩn thận không siết quá chặt các bu lông, vì nó có thể làm hỏng ren.
09
tước, loại bỏ
to remove the cured leaves from the stalks of the tobacco plant
Transitive: to strip cured tobacco leaves
Các ví dụ
During the tobacco harvest, workers carefully strip the cured leaves from the stalks to prepare them for drying.
Trong quá trình thu hoạch thuốc lá, công nhân cẩn thận tước lá đã chữa khỏi cuống để chuẩn bị cho việc sấy khô.
After the leaves are stripped, they are sorted based on size, color, and quality.
Sau khi lá được tước, chúng được phân loại dựa trên kích thước, màu sắc và chất lượng.
10
lột bỏ, làm trống
to clear out or empty a space of its contents
Transitive: to strip a space of contents
Các ví dụ
Before selling the house, they stripped the bedrooms of their beds, dressers, and nightstands.
Trước khi bán nhà, họ đã dọn sạch phòng ngủ khỏi giường, tủ quần áo và bàn đầu giường.
As part of the renovation project, the restaurant owners decided to strip the dining area of its tables, chairs, and decorations.
Như một phần của dự án cải tạo, chủ nhà hàng quyết định dỡ bỏ khu vực ăn uống khỏi bàn, ghế và đồ trang trí.
Strip
01
a series of illustrations or drawings that together tell a story, typically in a newspaper or comic book
Các ví dụ
The Sunday paper featured a new comic strip.
He collected vintage strips from the 1940s.
02
a long, narrow piece of land
Các ví dụ
The farmer planted a strip of corn along the field edge.
The worker placed a reflective strip on the road.
03
an artifact or object consisting of a narrow flat piece of material
Các ví dụ
The technician inserted a strip into the machine.
He examined the strip for signs of damage.
04
a simple airfield lacking standard airport facilities
Các ví dụ
Weather conditions made the strip difficult to use.
Remote villages often rely on a dirt strip for flights.
05
a performance in which a dancer gradually removes clothing, often to music, as entertainment
Các ví dụ
The club featured a nightly strip for its patrons.
She watched the strip from the front row.
06
a thin piece of wood, metal, or other material, usually long and narrow
Các ví dụ
The carpenter cut a strip of wood for the frame.
A strip of metal reinforced the edge of the box.
Cây Từ Vựng
striped
striper
striping
strip
