Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to strip
01
zich uitkleden, kleren uittrekken
to remove one's own clothes
Intransitive
Voorbeelden
The dancer gracefully stripped, revealing a sequence of colorful and elaborate costumes.
De danser kleedde zich sierlijk uit, waardoor een reeks kleurrijke en uitgebreide kostuums zichtbaar werd.
02
uitkleden, ontkleden
to take off someone else's clothes
Transitive: to strip sb
Voorbeelden
As part of the initiation ritual, new members were stripped by the senior members.
Als onderdeel van het inwijdingsritueel werden nieuwe leden door de seniorleden ontkleed.
03
verwijderen, afstropen
to remove something of a covering, coating, or layer
Transitive: to strip a surface | to strip a covering or layer from sth
Voorbeelden
The chef used a knife to strip the skin from the vegetables before chopping them for the salad.
De chef gebruikte een mes om de schil van de groenten te verwijderen voordat hij ze voor de salade sneed.
04
ontnemen, beroven
to take away someone's possessions or assets
Ditransitive: to strip sb of a possession
Voorbeelden
Economic hardships can strip individuals of their savings and financial security.
Economische moeilijkheden kunnen individuen beroven van hun spaargeld en financiële zekerheid.
05
ontdoen, strippen
to remove the insulation or protective covering from wire
Transitive: to strip a wire
Voorbeelden
Make sure to strip only the necessary length of insulation from the wire to avoid damaging the conductive material.
Zorg ervoor dat u alleen de benodigde lengte van de isolatie van de draad stript om beschadiging van het geleidende materiaal te voorkomen.
06
volledig melken, grondig melken
to thoroughly milk a cow to extract all the available milk
Transitive: to strip a cow
Voorbeelden
During the morning milking routine, the farmhands were trained to strip the cows completely for maximum yield.
Tijdens de ochtendmelkroutine werden de landarbeiders getraind om de koeien volledig uit te melken voor maximale opbrengst.
07
scheiden, extraheren
to separate or remove specific substances or elements from a mixture
Transitive: to strip a substance from a mixture
Voorbeelden
Vacuum distillation is commonly used to strip volatile compounds from crude oil during refining.
Vacuümdestillatie wordt vaak gebruikt om vluchtige verbindingen uit ruwe olie te verwijderen tijdens het raffineren.
08
beschadigen, verslijten
to damage the threads or teeth of screws, gearwheels, or other mechanical components
Transitive: to strip a screw
Voorbeelden
The DIY enthusiast learned the hard way that using the wrong screwdriver could easily strip the heads of the screws.
De DIY-enthousiasteling leerde op de harde manier dat het gebruik van de verkeerde schroevendraaier gemakkelijk de koppen van de schroeven kon beschadigen.
09
ontbladeren, verwijderen
to remove the cured leaves from the stalks of the tobacco plant
Transitive: to strip cured tobacco leaves
Voorbeelden
Tobacco farmers spend long hours in the fields, meticulously stripping the cured leaves from the stalks by hand.
Tabaksboeren brengen lange uren door op de velden, waarbij ze zorgvuldig de gedroogde bladeren van de stengels met de hand verwijderen.
10
ontdoen, leegmaken
to clear out or empty a space of its contents
Transitive: to strip a space of contents
Voorbeelden
The tenants stripped the apartment of all its furnishings before moving out.
De huurders hebben het appartement van al zijn meubels ontdaan voordat ze vertrokken.
01
a series of illustrations or drawings that together tell a story, typically in a newspaper or comic book
Voorbeelden
The strip entertained children with humorous characters.
02
a long, narrow piece of land
Voorbeelden
The park included a narrow strip of grass.
03
an artifact or object consisting of a narrow flat piece of material
Voorbeelden
A strip of paper indicated the test result.
04
a simple airfield lacking standard airport facilities
Voorbeelden
The plane touched down safely on the airstrip.
05
a performance in which a dancer gradually removes clothing, often to music, as entertainment
Voorbeelden
The performer 's strip was choreographed to music.
06
a thin piece of wood, metal, or other material, usually long and narrow
Voorbeelden
He laid a strip of tape along the crack.
Lexicale Boom
striped
striper
striping
strip
