Sök
to strip
01
klä av sig, ta av sig kläderna
to remove one's own clothes
Intransitive
Example
As the temperature rose, people on the beach started to strip and relax in the sun.
Feeling the warmth of the sun, she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit.
After the workout, he wanted to cool down, so he began to strip and change into fresh clothes.
02
avklä, ta av
to take off someone else's clothes
Transitive: to strip sb
Example
The police stripped the suspect of his clothing as part of the search procedure.
As part of the initiation ritual, new members were stripped by the senior members.
In the locker room, teammates playfully stripped each other after the game.
03
avlägsna, ta bort
to remove something of a covering, coating, or layer
Transitive: to strip a surface | to strip a covering or layer from sth
Example
As part of the restoration project, they had to strip the historic monument.
DIY enthusiasts often use sandpaper and heat guns to strip wooden surfaces.
The chef used a knife to strip the skin from the vegetables before chopping them for the salad.
04
beröva, avlägsna
to take away someone's possessions or assets
Ditransitive: to strip sb of a possession
Example
Economic hardships can strip individuals of their savings and financial security.
In some cases, a court order may strip a parent of custody rights.
The court stripped the debtor of certain assets to repay creditors.
05
avskala, fälla
to remove the insulation or protective covering from wire
Transitive: to strip a wire
Example
The electrician carefully stripped the wires before connecting them to the electrical outlet.
It 's important to strip the wires evenly to ensure proper electrical conductivity.
Make sure to strip only the necessary length of insulation from the wire to avoid damaging the conductive material.
06
mjölka, mjölka helt
to thoroughly milk a cow to extract all the available milk
Transitive: to strip a cow
Example
As part of the daily chores, the young apprentice learned to strip the cows under the supervision of the farm manager.
The automated milking machine was programmed to strip the cows gently and thoroughly.
During the morning milking routine, the farmhands were trained to strip the cows completely for maximum yield.
07
avskala, ta bort
to separate or remove specific substances or elements from a mixture
Transitive: to strip a substance from a mixture
Example
Chemical engineers employ various techniques to strip contaminants from industrial wastewater.
The reflux apparatus allowed researchers to strip volatile components from the reaction mixture.
In the purification process, activated carbon is utilized to strip organic contaminants from the water.
08
skada, slita
to damage the threads or teeth of screws, gearwheels, or other mechanical components
Transitive: to strip a screw
Example
He inadvertently stripped the heads of the screws by using the wrong screwdriver.
Be cautious not to strip the threads by applying too much force when fastening the bolts.
The DIY enthusiast learned the hard way that using the wrong screwdriver could easily strip the heads of the screws.
09
avlägsna, plocka
to remove the cured leaves from the stalks of the tobacco plant
Transitive: to strip cured tobacco leaves
Example
Modern tobacco processing facilities employ machinery to automatically strip the cured leaves.
During the tobacco harvest, workers carefully strip the cured leaves from the stalks to prepare them for drying.
Tobacco farmers spend long hours in the fields, meticulously stripping the cured leaves from the stalks by hand.
10
tömma, avlägsna
to clear out or empty a space of its contents
Transitive: to strip a space of contents
Example
They stripped the stage of props and backdrops after the performance.
The tenants stripped the apartment of all its furnishings before moving out.
Before the remodeling project began, they stripped the kitchen of its appliances and cabinets.
Strip
01
strip, serieruta
a series of cartoons in boxes that narrate a story, usually published in a newspaper
02
remsa, strimma
a relatively long narrow piece of something
03
remsa, band
artifact consisting of a narrow flat piece of material
04
landningsbana, sträcka
an airfield without normal airport facilities
05
striptease, avklädning
a form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music
06
remsa, band
thin piece of wood or metal
Exempel
As the temperature rose, people on the beach started to strip and relax in the sun.
Feeling the warmth of the sun, she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit.
After the workout, he wanted to cool down, so he began to strip and change into fresh clothes.
The dancer gracefully stripped, revealing a sequence of colorful and elaborate costumes.
Närliggande Ord
