Szukaj
leaden
01
ołowiany, ponury
(of sky) overcast and dull, often suggesting an impending storm or a gloomy atmosphere
Disapproving
Formal
Przykłady
The leaden sky made it difficult to distinguish between morning and evening as daylight faded.
Ołowiane niebo utrudniało odróżnienie poranka od wieczora, gdy światło dzienne bladło.
02
ołowiany, ciężki
(of mood, atmosphere, etc.) feeling heavy, slow, and overwhelming
DisapprovingFormalPrzykłady
The leaden atmosphere in the office stifled any attempts at productivity, leaving everyone feeling drained and unmotivated.
Ołowiana atmosfera w biurze zdusiła wszelkie próby produktywności, pozostawiając wszystkich wyczerpanych i zdemotywowanych.
03
ołowiany, z ołowiu
made of lead
04
lodowaty, mroźny
be very cold, below the freezing point
05
ołowiany, bezwładny
lacking energy or liveliness in how someone moves, behaves, or expresses themselves
Przykłady
Her leaden expression failed to hide her disappointment at the news.
Jej ołowiany wyraz twarzy nie zdołał ukryć rozczarowania wiadomością.
06
ciężki, powolny
(of movement) slow and laborious
07
ołowiany, szary jak ołów
having a dark dull gray color like lead
