leaden
01
blygrå, dyster
(of sky) overcast and dull, often suggesting an impending storm or a gloomy atmosphere
Disapproving
Formal
Exempel
The leaden sky made it difficult to distinguish between morning and evening as daylight faded.
Den blygrå himlen gjorde det svårt att skilja på morgon och kväll när dagsljuset falnade.
02
blytung, tung
(of mood, atmosphere, etc.) feeling heavy, slow, and overwhelming
DisapprovingFormalExempel
The meeting had a leaden atmosphere, with participants struggling to stay engaged due to the monotonous presentation.
Mötet hade en blytung stämning, där deltagarna kämpade för att hålla sig engagerade på grund av den monotona presentationen.
03
av bly, bly-
made of lead
04
iskall, frusen
be very cold, below the freezing point
05
blytung, slö
lacking energy or liveliness in how someone moves, behaves, or expresses themselves
Exempel
The leaden response from the team suggested a collective sense of fatigue and low morale.
Det blytunga svaret från laget antydde en kollektiv känsla av trötthet och låg moral.
06
tung, långsam
(of movement) slow and laborious
07
blygrå, mörkgrå som bly
having a dark dull gray color like lead
