Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
leaden
01
chumbo, sombrio
(of sky) overcast and dull, often suggesting an impending storm or a gloomy atmosphere
Disapproving
Formal
Exemplos
The fisherman sighed as he looked up at the leaden sky, knowing it was a bad day to be out on the water.
O pescador suspirou ao olhar para o céu chumbo, sabendo que era um mau dia para estar na água.
02
chumbo, pesado
(of mood, atmosphere, etc.) feeling heavy, slow, and overwhelming
DisapprovingFormalExemplos
The leaden atmosphere in the office stifled any attempts at productivity, leaving everyone feeling drained and unmotivated.
A atmosfera pesada no escritório sufocou quaisquer tentativas de produtividade, deixando todos se sentindo exaustos e desmotivados.
03
de chumbo, plúmbeo
made of lead
04
gélido, congelado
be very cold, below the freezing point
05
plúmbeo, inerte
lacking energy or liveliness in how someone moves, behaves, or expresses themselves
Exemplos
The leaden response from the team suggested a collective sense of fatigue and low morale.
A resposta pesada da equipe sugeria um sentimento coletivo de fadiga e baixo moral.
06
pesado, lento
(of movement) slow and laborious
07
plúmbeo, cinza chumbo
having a dark dull gray color like lead
