Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to evoke
01
oproepen, opwekken
to call forth or elicit emotions, feelings, or responses, often in a powerful or vivid manner
Transitive: to evoke an emotion or emotional reaction
Voorbeelden
The painting was carefully crafted to evoke a sense of nostalgia, reminding viewers of their childhood.
Het schilderij was zorgvuldig gemaakt om een gevoel van nostalgie op te roepen, waardoor kijkers aan hun kindertijd werden herinnerd.
The music, with its haunting melody, had the ability to evoke a wide range of emotions in the listeners.
De muziek, met zijn aangrijpende melodie, had het vermogen om een breed scala aan emoties bij de luisteraars op te roepen.
02
oproepen, herinneren
to cause someone to recall a memory, feeling, etc.
Transitive: to evoke a memory or sensation
Voorbeelden
The old song playing on the radio never failed to evoke memories of their first dance.
Het oude liedje dat op de radio speelde, faalde nooit om herinneringen aan hun eerste dans op te roepen.
The antique furniture in the attic had the power to evoke tales of family gatherings and celebrations.
De antieke meubels op zolder hadden de kracht om verhalen van familiebijeenkomsten en vieringen op te roepen.
03
to infer, derive, or interpret a principle, meaning, or conclusion from evidence or context
Voorbeelden
Scholars evoked the rule from patterns in the texts.
The teacher evoked the meaning of the passage through careful questioning.
04
oproepen, tevoorschijn roepen
to summon or call upon a spirit, deity, or supernatural presence, often through ritual or prayer
Transitive: to evoke a spirit or deity
Voorbeelden
The priest conducted a sacred ceremony to evoke the spirits of the ancestors and seek their guidance.
De priester leidde een heilige ceremonie om de geesten van de voorouders op te roepen en hun begeleiding te zoeken.
In the ancient ritual, the shaman would evoke the power of nature spirits to bring healing to the community.
In het oude ritueel riep de sjamaan de kracht van natuurgeesten op om genezing naar de gemeenschap te brengen.
Lexicale Boom
evoked
evoke
