to evoke
01
불러일으키다, 자아내다
to call forth or elicit emotions, feelings, or responses, often in a powerful or vivid manner
Transitive: to evoke an emotion or emotional reaction
예시들
The painting was carefully crafted to evoke a sense of nostalgia, reminding viewers of their childhood.
그 그림은 향수를 불러일으키기 위해 신중하게 제작되었으며, 관람객들에게 그들의 어린 시절을 상기시켰습니다.
The music, with its haunting melody, had the ability to evoke a wide range of emotions in the listeners.
그 음악은 잊을 수 없는 멜로디로 청중들에게 다양한 감정을 불러일으킬 수 있는 능력이 있었다.
02
불러일으키다, 상기시키다
to cause someone to recall a memory, feeling, etc.
Transitive: to evoke a memory or sensation
예시들
The old song playing on the radio never failed to evoke memories of their first dance.
라디오에서 흘러나오던 오래된 노래는 그들의 첫 춤의 추억을 불러일으키는 데 결코 실패하지 않았다.
The antique furniture in the attic had the power to evoke tales of family gatherings and celebrations.
다락방에 있는 골동품 가구는 가족 모임과 축하 행사의 이야기를 불러일으키는 힘이 있었다.
03
to infer, derive, or interpret a principle, meaning, or conclusion from evidence or context
예시들
Scholars evoked the rule from patterns in the texts.
The teacher evoked the meaning of the passage through careful questioning.
04
소환하다, 불러일으키다
to summon or call upon a spirit, deity, or supernatural presence, often through ritual or prayer
Transitive: to evoke a spirit or deity
예시들
The priest conducted a sacred ceremony to evoke the spirits of the ancestors and seek their guidance.
제사장은 조상의 영혼을 소환하고 그들의 지도를 구하기 위한 신성한 의식을 진행했다.
In the ancient ritual, the shaman would evoke the power of nature spirits to bring healing to the community.
고대 의식에서 샤먼은 자연 영혼의 힘을 불러내어 공동체에 치유를 가져다주었습니다.
