Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
The river was wide, spanning several hundred meters across.
De rivier was breed, met een breedte van enkele honderden meters.
The bridge was wide, allowing for multiple lanes of traffic.
De brug was breed, wat ruimte bood voor meerdere rijstroken.
02
breed, aanzienlijk
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
Voorbeelden
The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game.
Het team won met een ruime marge, wat hun dominantie in het spel toonde.
The gap between the two competitors ’ scores was surprisingly wide.
Het verschil tussen de scores van de twee concurrenten was verrassend groot.
03
breed, gevarieerd
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
Voorbeelden
The university offers a wide array of courses, ranging from computer science to classical literature.
De universiteit biedt een breed scala aan cursussen aan, variërend van informatica tot klassieke literatuur.
Her interests are incredibly wide, spanning from astronomy to ancient history.
Haar interesses zijn ongelooflijk breed, variërend van astronomie tot oude geschiedenis.
04
wijd open, opengesperd
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
Voorbeelden
The child 's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky.
De ogen van het kind waren wijd open van verbazing terwijl hij keek hoe het vuurwerk de nachtelijke hemel verlichtte.
In the dimly lit room, his wide eyes betrayed his fear of the unknown noises.
In de schemerig verlichte kamer verraadden zijn wijd geopende ogen zijn angst voor de onbekende geluiden.
05
breed, uitgebreid
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
Voorbeelden
The disease had a wide outbreak, affecting numerous countries across several continents.
De ziekte had een wijdverspreide uitbraak, die talrijke landen over verschillende continenten trof.
The internet has made it easier for information to have a wide reach, accessible to millions instantly.
Het internet heeft het gemakkelijker gemaakt voor informatie om een breed bereik te hebben, toegankelijk voor miljoenen in een oogwenk.
Voorbeelden
The report examined the wider implications of the new policy on the community.
Het rapport onderzocht de bredere implicaties van het nieuwe beleid voor de gemeenschap.
She discussed the wider effects of climate change, beyond just the rising temperatures.
Ze besprak de bredere effecten van klimaatverandering, verder dan alleen de stijgende temperaturen.
07
breed, afgeweken
missing the intended aim or goal by a significant margin
Voorbeelden
The pitcher ’s throw was wide, allowing the runner to steal a base.
De worp van de werper was wijd, waardoor de loper een base kon stelen.
His throw was wide, landing far from the intended receiver.
Zijn worp was wijd, landde ver van de beoogde ontvanger.
Voorbeelden
He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box.
Hij speelde op een brede linkerpositie en creëerde kansen voor voorzetten in de zestien.
He delivered a perfect cross from his wide position on the right.
Hij leverde een perfecte voorzet vanaf zijn brede positie aan de rechterkant.
09
breed, ontspannen
(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state
Voorbeelden
The vowel sound in " sit " is wide, requiring less muscle tension than the vowel sound in " seat. "
De klinkerklank in "sit" is breed, wat minder spierspanning vereist dan de klinkerklank in "seat".
Linguists often study wide vowels to understand how relaxed muscle articulation affects pronunciation.
Taalkundigen bestuderen vaak brede klinkers om te begrijpen hoe ontspannen spierarticulatie de uitspraak beïnvloedt.
10
breed, rijk aan koolhydraten
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
Voorbeelden
The farmer fed the livestock a wide diet to ensure they had enough energy for the cold winter months.
De boer voerde het vee een breed dieet om ervoor te zorgen dat ze genoeg energie hadden voor de koude wintermaanden.
A wide feed is often used to fatten animals quickly due to its high carbohydrate content.
Een rijk voer wordt vaak gebruikt om dieren snel vet te mesten vanwege het hoge koolhydraatgehalte.
Voorbeelden
She wore a wide skirt that billowed gracefully with each step she took.
Ze droeg een wijde rok die sierlijk wapperde met elke stap die ze zette.
The wide sleeves of his robe added an elegant touch to his traditional attire.
De wijde mouwen van zijn gewaad voegden een elegante touch toe aan zijn traditionele kledij.
InformalVoorbeelden
She was wide to the salesperson's tactics, refusing to be easily persuaded.
Ze was breed voor de tactieken van de verkoper en weigerde gemakkelijk overgehaald te worden.
His wide nature helped him navigate the tricky negotiations successfully.
Zijn brede natuur hielp hem om de lastige onderhandelingen succesvol te navigeren.
wide
01
wijd, breed
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
Voorbeelden
The eagle soared wide across the open sky, its wingspan reaching impressive lengths.
De adelaar zweefde wijd over de open hemel, zijn spanwijdte bereikte indrukwekkende lengtes.
The highway stretched wide through the vast desert, disappearing into the horizon.
De snelweg strekte zich wijd uit door de uitgestrekte woestijn en verdween aan de horizon.
Voorbeelden
He smiled wide upon receiving the unexpected gift.
Hij glimlachte breed bij het ontvangen van het onverwachte cadeau.
The river flows wide as it nears the delta, spreading into numerous tributaries.
De rivier stroomt breed als hij de delta nadert, zich verspreidend in talloze zijrivieren.
Voorbeelden
The hunter ’s arrow flew wide of the deer, startling it away.
De pijl van de jager vloog ver van het hert, waardoor het schrok en wegvluchtte.
The soccer player 's shot went wide of the goal, missing the net by several feet.
Het schot van de voetballer ging ver naast het doel, miste het net met enkele voeten.
04
breed, op de flanken
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
Voorbeelden
The winger played wide on the left, ready to receive a cross from the midfield.
De vleugelspeler speelde breed links, klaar om een voorzet vanuit het middenveld te ontvangen.
The coach instructed the player to stay wide to stretch the opposing defense.
De coach instrueerde de speler om breed te blijven om de tegenstander verdediging te rekken.
-wide
01
branchebreed, in de hele branche
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
Voorbeelden
The new regulation caused an industry-wide shift in safety protocols.
De nieuwe regelgeving veroorzaakte een branchebrede verschuiving in veiligheidsprotocollen.
The company announced a store-wide sale, offering discounts on all items.
Het bedrijf kondigde een winkelbrede verkoop aan, met kortingen op alle artikelen.
01
een wide, een wijde bal
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
Voorbeelden
The bowler's attempt at a yorker resulted in a wide, drifting outside the leg stump.
De poging van de bowler om een yorker te gooien resulteerde in een wide, die buiten de beenstomp dreven.
The spinner's ball spun sharply down the leg side, deemed a wide by the umpire.
De bal van de bowler draaide scherp naar de beenzijde, door de scheidsrechter beschouwd als een wide.
Lexicale Boom
widely
wideness
wide
