wide
أمثلة
The river was wide, spanning several hundred meters across.
كان النهر واسعًا، يمتد عدة مئات من الأمتار عرضًا.
The bridge was wide, allowing for multiple lanes of traffic.
كان الجسر واسعًا، مما سمح بعدة حارات مرورية.
02
واسع, كبير
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
أمثلة
The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game.
فاز الفريق بهامش واسع، مما يظهر هيمنتهم في اللعبة.
The gap between the two competitors ’ scores was surprisingly wide.
كانت الفجوة بين درجات المتسابقين واسعة بشكل مدهش.
03
واسع, شامل
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
أمثلة
The university offers a wide array of courses, ranging from computer science to classical literature.
تقدم الجامعة مجموعة واسعة من الدورات، تتراوح من علوم الكمبيوتر إلى الأدب الكلاسيكي.
Her interests are incredibly wide, spanning from astronomy to ancient history.
اهتماماتها واسعة بشكل لا يصدق، تمتد من علم الفلك إلى التاريخ القديم.
04
واسع, مفتوح على مصراعيه
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
أمثلة
The child 's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky.
كانت عينا الطفل مفتوحتين على مصراعيهما من الدهشة وهو يشاهد الألعاب النارية تضيء سماء الليل.
In the dimly lit room, his wide eyes betrayed his fear of the unknown noises.
في الغرفة المضاءة بشكل خافت، كشفت عيناه الواسعتان عن خوفه من الأصوات المجهولة.
05
واسع, ممتد
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
أمثلة
The disease had a wide outbreak, affecting numerous countries across several continents.
كان للمرض تفشي واسع، مما أثر على العديد من البلدان عبر عدة قارات.
The internet has made it easier for information to have a wide reach, accessible to millions instantly.
جعل الإنترنت المعلومات ذات انتشار واسع، يمكن الوصول إليها من قبل الملايين على الفور.
أمثلة
The report examined the wider implications of the new policy on the community.
فحص التقرير الآثار الأوسع للسياسة الجديدة على المجتمع.
She discussed the wider effects of climate change, beyond just the rising temperatures.
ناقشت الآثار الأوسع لتغير المناخ، بما يتجاوز مجرد ارتفاع درجات الحرارة.
07
واسع, منحرف
missing the intended aim or goal by a significant margin
أمثلة
The pitcher ’s throw was wide, allowing the runner to steal a base.
كانت رمية القاذف واسعة، مما سمح للعداء بسرقة قاعدة.
His throw was wide, landing far from the intended receiver.
كان رميه واسعًا، هبط بعيدًا عن المتلقي المقصود.
أمثلة
He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box.
لعب في موقع واسع على اليسار، مما وفر فرصًا للتسديدات العرضية إلى منطقة الجزاء.
He delivered a perfect cross from his wide position on the right.
قام بتسديدة عرضية مثالية من موقعه الواسع على اليمين.
أمثلة
The vowel sound in " sit " is wide, requiring less muscle tension than the vowel sound in " seat. "
الصوت المتحرك في "sit" واسع، ويتطلب توترًا عضليًا أقل من الصوت المتحرك في "seat".
Linguists often study wide vowels to understand how relaxed muscle articulation affects pronunciation.
غالبًا ما يدرس اللغويون حروف العلة الواسعة لفهم كيف تؤثر نطق العضلات المريح على النطق.
10
واسع, غني بالكربوهيدرات
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
أمثلة
The farmer fed the livestock a wide diet to ensure they had enough energy for the cold winter months.
أطعم المزارع الماشية نظامًا غذائيًا واسعًا لضمان حصولهم على طاقة كافية لأشهر الشتاء الباردة.
A wide feed is often used to fatten animals quickly due to its high carbohydrate content.
غالبًا ما يستخدم العلف الغني لسمنة الحيوانات بسرعة بسبب محتواه العالي من الكربوهيدرات.
أمثلة
She wore a wide skirt that billowed gracefully with each step she took.
ارتدت تنورة واسعة تموج بأناقة مع كل خطوة تخطوها.
The wide sleeves of his robe added an elegant touch to his traditional attire.
أضافت الأكمام الواسعة لردائه لمسة أنيقة إلى ملابسه التقليدية.
Informalأمثلة
She was wide to the salesperson's tactics, refusing to be easily persuaded.
كانت واسعة تجاه تكتيكات البائع، ورفضت أن يتم إقناعها بسهولة.
His wide nature helped him navigate the tricky negotiations successfully.
ساعدته طبيعته الواسعة على التنقل بنجاح في المفاوضات الصعبة.
wide
01
على نطاق واسع, بشكل كبير
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
أمثلة
The eagle soared wide across the open sky, its wingspan reaching impressive lengths.
حلق النسر واسعًا عبر السماء المفتوحة، ليصل طول جناحيه إلى أطوال مدهشة.
The highway stretched wide through the vast desert, disappearing into the horizon.
امتد الطريق السريع واسعًا عبر الصحراء الشاسعة، مختفيًا في الأفق.
أمثلة
He smiled wide upon receiving the unexpected gift.
ابتسم بشدة عند تلقيه الهدية غير المتوقعة.
The river flows wide as it nears the delta, spreading into numerous tributaries.
النهر يتدفق واسعًا مع اقترابه من الدلتا، منتشرًا في العديد من الروافد.
أمثلة
The hunter ’s arrow flew wide of the deer, startling it away.
سهم الصياد طار بعيداً عن الغزال، مما أفزعه وجعله يهرب.
The soccer player 's shot went wide of the goal, missing the net by several feet.
انطلق تسديد لاعب كرة القدم بعيدًا عن المرمى، مخطئًا الشبكة بعدة أقدام.
04
واسع, على الأجنحة
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
أمثلة
The winger played wide on the left, ready to receive a cross from the midfield.
لعب الجناح واسعًا على اليسار، مستعدًا لاستقبال عرضية من خط الوسط.
The coach instructed the player to stay wide to stretch the opposing defense.
أمر المدرب اللاعب بالبقاء واسع لتمديد دفاع الخصم.
-wide
01
على نطاق الصناعة, في جميع أنحاء الصناعة
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
أمثلة
The new regulation caused an industry-wide shift in safety protocols.
التنظيم الجديد تسبب في تحول على مستوى الصناعة في بروتوكولات السلامة.
The company announced a store-wide sale, offering discounts on all items.
أعلنت الشركة عن بيع في جميع أنحاء المتجر، مع تقديم خصومات على جميع العناصر.
Wide
01
وايد, كرة واسعة
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
أمثلة
The bowler's attempt at a yorker resulted in a wide, drifting outside the leg stump.
محاولة الرامي لرمي يوركر أسفرت عن وايد، انجرف خارج جذع الساق.
The spinner's ball spun sharply down the leg side, deemed a wide by the umpire.
تدور كرة الرامي بحدة نحو جانب الساق، وحكم الحكم بأنها وايد.
شجرة معجمية
widely
wideness
wide
