Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
The field was wide, providing plenty of space for the children to play.
Het veld was wijd, wat veel ruimte bood voor de kinderen om te spelen.
02
breed, aanzienlijk
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
Voorbeelden
The election results showed a wide margin of victory for the incumbent candidate.
De verkiezingsresultaten toonden een ruime marge van overwinning voor de zittende kandidaat.
03
breed, gevarieerd
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
Voorbeelden
The conference covered a wide range of topics, including climate change, technology advancements, and social justice.
De conferentie behandelde een breed scala aan onderwerpen, waaronder klimaatverandering, technologische vooruitgang en sociale rechtvaardigheid.
04
wijd open, opengesperd
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
Voorbeelden
She stared at the magician with wide eyes, unable to believe the incredible trick she had just witnessed.
Ze staarde naar de goochelaar met wijde ogen, niet in staat om de ongelooflijke truc die ze net had gezien te geloven.
05
breed, uitgebreid
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
Voorbeelden
The artist 's influence was wide, with his works being recognized and celebrated worldwide.
De invloed van de kunstenaar was wijdverbreid, zijn werken werden wereldwijd erkend en gevierd.
Voorbeelden
We need to think about the wider impact of our actions on future generations.
We moeten nadenken over de bredere impact van onze acties op toekomstige generaties.
07
breed, afgeweken
missing the intended aim or goal by a significant margin
Voorbeelden
The basketball shot was wide, bouncing off the rim and missing the hoop entirely.
De basketbalschot was wijd, stuiterde van de rand en miste de hoepel helemaal.
Voorbeelden
She excelled in her wide role, providing numerous assists from the left flank.
Ze blonk uit in haar brede rol en leverde tal van assists vanaf de linkerkant.
09
breed, ontspannen
(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state
Voorbeelden
In phonetics, a wide articulation is contrasted with tense vowels to distinguish different sounds.
In de fonetiek wordt een brede articulatie gecontrasteerd met gespannen klinkers om verschillende geluiden te onderscheiden.
10
breed, rijk aan koolhydraten
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
Voorbeelden
The nutritionist recommended a wide ration for the horses during their off-season.
De voedingsdeskundige beval een breed rantsoen aan voor de paarden tijdens hun buiten het seizoen.
Voorbeelden
The fashion designer 's latest collection showcased wide coats with oversized lapels, creating a bold and dramatic silhouette.
De nieuwste collectie van de modeontwerper toonde wijde jassen met oversized revers, wat een gedurfde en dramatische silhouet creëerde.
wide
01
wijd, breed
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
Voorbeelden
The field of flowers extended wide, creating a colorful landscape.
Het veld met bloemen strekte zich wijd uit, wat een kleurrijk landschap creëerde.
Voorbeelden
The smile on her face spread wide as she witnessed the breathtaking view from the mountaintop.
De glimlach op haar gezicht verspreidde zich wijd toen ze het adembenemende uitzicht vanaf de bergtop aanschouwde.
Voorbeelden
The basketball player ’s free throw went wide, missing the hoop entirely.
De vrije worp van de basketbalspeler ging ver voorbij, waardoor de ring volledig werd gemist.
04
breed, op de flanken
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
Voorbeelden
She dribbled wide along the right flank, looking for an opportunity to cross the ball.
Ze dribbelde wijd langs de rechterflank, op zoek naar een kans om de bal voor te geven.
-wide
01
branchebreed, in de hele branche
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
Voorbeelden
The initiative aims to create a community-wide effort to reduce waste.
Het initiatief beoogt een gemeenschapsbrede inspanning te creëren om afval te verminderen.
01
een wide, een wijde bal
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
Voorbeelden
With nerves showing, the bowler delivered a wide that sailed over the batsman's head.
Met zenuwen die zichtbaar waren, leverde de bowler een wide af die over het hoofd van de slagman vloog.
Lexicale Boom
widely
wideness
wide
