wide
wide
waɪd
vaid
wilde

Definição e significado de "wide"em inglês

01

largo, amplo

having a large length from side to side 

broad

wide definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
widest
comparativo
wider
graduável
Exemplos
The river was wide, spanning several hundred meters across. 

O rio era largo, estendendo-se por várias centenas de metros de largura.

02

amplo, considerável

significantly considerable in magnitude, amount, or intensity 
wide definition and meaning
Exemplos
The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game. 

A equipe venceu por uma larga margem, mostrando seu domínio no jogo.

03

amplo, diversificado

encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects 
wide definition and meaning
Exemplos
The university offers a wide array of courses, ranging from computer science to classical literature. 

A universidade oferece uma ampla gama de cursos, desde ciência da computação até literatura clássica.

04

bem aberto, arregalado

(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement 
Exemplos
The child's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky. 

Os olhos da criança estavam arregalados de admiração enquanto ele assistia aos fogos de artifício iluminando o céu noturno.

05

amplo, extenso

affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area 
Exemplos
The disease had a wide outbreak, affecting numerous countries across several continents. 

A doença teve um surto amplo, afetando inúmeros países em vários continentes.

06

amplo, abrangente

addressing the larger, more general aspects of a situation or issue 
Exemplos
The report examined the wider implications of the new policy on the community. 

O relatório examinou as implicações mais amplas da nova política na comunidade.

07

largo, desviado

missing the intended aim or goal by a significant margin 
Exemplos
The pitcher’s throw was wide, allowing the runner to steal a base. 

O arremesso do arremessador foi largo, permitindo que o corredor roubasse uma base.

08

largo, lateral

positioned at or near the sidelines of the field, specifically in soccer 
Exemplos
He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box. 

Ele jogou em uma posição larga à esquerda, criando oportunidades para cruzamentos na área.

09

largo, relaxado

(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state 
Exemplos
The vowel sound in "sit" is wide, requiring less muscle tension than the vowel sound in "seat." 

O som vocálico em "sit" é largo, exigindo menos tensão muscular do que o som vocálico em "seat".

10

amplo, rico em carboidratos

(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein 
Exemplos
The farmer fed the livestock a wide diet to ensure they had enough energy for the cold winter months. 

O agricultor alimentou o gado com uma dieta ampla para garantir que eles tivessem energia suficiente para os meses frios de inverno.

11

amplo, folgado

(of a piece of clothing) made with a generous amount of fabric, allowing for a loose or flowing fit 
Exemplos
She wore a wide skirt that billowed gracefully with each step she took. 

Ela usava uma saia larga que ondulava graciosamente a cada passo que dava.

12

perspicaz, cauteloso

keenly perceptive, alert, and cautious 
Dialectbritish flagBritish
informal
Exemplos
She was wide to the salesperson's tactics, refusing to be easily persuaded. 

Ela estava ampla às táticas do vendedor, recusando-se a ser facilmente persuadida.

01

amplamente, extensamente

used to indicate a significant distance or range, often between points or objects 
wide definition and meaning
Exemplos
The eagle soared wide across the open sky, its wingspan reaching impressive lengths. 

A águia voou larga através do céu aberto, sua envergadura atingindo comprimentos impressionantes.

02

amplamente, em grande medida

to the greatest extent 
informações gramaticais
Exemplos
He smiled wide upon receiving the unexpected gift. 

Ele sorriu amplamente ao receber o presente inesperado.

03

amplamente, longe

to a significant distance from the intended target or goal 
Exemplos
The hunter’s arrow flew wide of the deer, startling it away. 

A flecha do caçador voou longe do veado, assustando-o e fazendo-o fugir.

04

largo, pelas alas

in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer 
Exemplos
The winger played wide on the left, ready to receive a cross from the midfield. 

O ponta jogou aberto pela esquerda, pronto para receber um cruzamento do meio-campo.

-wide
01

em toda a indústria, em nível da indústria

used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc. 
Exemplos
The new regulation caused an industry-wide shift in safety protocols. 

A nova regulamentação causou uma mudança em toda a indústria nos protocolos de segurança.

01

um wide, uma bola larga

(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
composto
contável
forma plural
wides
Exemplos
The bowler's attempt at a yorker resulted in a wide, drifting outside the leg stump. 

A tentativa do arremessador de um yorker resultou em um wide, desviando para fora do stump da perna.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store