wide
wide
waɪd
vaid
wilde

Ορισμός και σημασία του "wide"στα αγγλικά

01

πλατύς, ευρύς

having a large length from side to side 

broad

wide definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
widest
συγκριτικός βαθμός
wider
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The river was wide, spanning several hundred meters across. 

Ο ποταμός ήταν πλατύς, εκτείνοντας σε εκατοντάδες μέτρα πλάτος.

02

ευρύς, σημαντικός

significantly considerable in magnitude, amount, or intensity 
wide definition and meaning
Παραδείγματα
The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game. 

Η ομάδα κέρδισε με μεγάλο περιθώριο, δείχνοντας την κυριαρχία της στο παιχνίδι.

03

ευρύς, ποικίλος

encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects 
wide definition and meaning
Παραδείγματα
The university offers a wide array of courses, ranging from computer science to classical literature. 

Το πανεπιστήμιο προσφέρει μια ευρεία γκάμα μαθημάτων, από την επιστήμη των υπολογιστών έως την κλασική λογοτεχνία.

04

πλατύς, ανοιχτός

(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement 
Παραδείγματα
The child's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky. 

Τα μάτια του παιδιού ήταν ανοιχτά στο μέγιστο από κατάπληξη καθώς παρακολουθούσε τα πυροτεχνήματα να φωτίζουν τον νυχτερινό ουρανό.

05

ευρύς, εκτεταμένος

affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area 
Παραδείγματα
The disease had a wide outbreak, affecting numerous countries across several continents. 

Η ασθένεια είχε μια ευρεία έξαρση, επηρεάζοντας πολλές χώρες σε πολλές ηπείρους.

06

ευρύς, ολοκληρωμένος

addressing the larger, more general aspects of a situation or issue 
Παραδείγματα
The report examined the wider implications of the new policy on the community. 

Η έκθεση εξέτασε τις ευρύτερες επιπτώσεις της νέας πολιτικής στην κοινότητα.

07

ευρύς, εκτός στόχου

missing the intended aim or goal by a significant margin 
Παραδείγματα
The pitcher’s throw was wide, allowing the runner to steal a base. 

Η ρίψη του pitcher ήταν ευρεία, επιτρέποντας στον δρομέα να κλέψει μια βάση.

08

ευρύς, πλάγιος

positioned at or near the sidelines of the field, specifically in soccer 
Παραδείγματα
He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box. 

Έπαιξε σε μια ευρεία αριστερή θέση, δημιουργώντας ευκαιρίες για σταυρώσεις στην περιοχή.

09

ευρύς, χαλαρός

(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state 
Παραδείγματα
The vowel sound in "sit" is wide, requiring less muscle tension than the vowel sound in "seat." 

Ο φωνηεντικός ήχος στο "sit" είναι ευρύς, απαιτώντας λιγότερη μυϊκή τάση από τον φωνηεντικό ήχο στο "seat".

10

ευρύς, πλούσιος σε υδατάνθρακες

(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein 
Παραδείγματα
The farmer fed the livestock a wide diet to ensure they had enough energy for the cold winter months. 

Ο αγρότης τάισε τα ζώα με μια ευρεία διατροφή για να διασφαλίσει ότι είχαν αρκετή ενέργεια για τους κρύους χειμερινούς μήνες.

11

ευρύς, φαρδύς

(of a piece of clothing) made with a generous amount of fabric, allowing for a loose or flowing fit 
Παραδείγματα
She wore a wide skirt that billowed gracefully with each step she took. 

Φορούσε μια φαρδιά φούστα που κυματιζόταν κομψά με κάθε βήμα που έκανε.

12

οξυδερκής, προσεκτικός

keenly perceptive, alert, and cautious 
Dialectbritish flagBritish
ανεπίσημο
Παραδείγματα
She was wide to the salesperson's tactics, refusing to be easily persuaded. 

Ήταν ευρεία στις τακτικές του πωλητή, αρνούμενη να πειστεί εύκολα.

01

ευρέως, εκτενώς

used to indicate a significant distance or range, often between points or objects 
wide definition and meaning
Παραδείγματα
The eagle soared wide across the open sky, its wingspan reaching impressive lengths. 

Ο αετός πετάχτηκε ευρέως στον ανοιχτό ουρανό, το άνοιγμα των φτερών του φτάνοντας εντυπωσιακά μήκη.

02

ευρέως, σε μεγάλο βαθμό

to the greatest extent 
γραμματικές πληροφορίες
Παραδείγματα
He smiled wide upon receiving the unexpected gift. 

Χαμογέλασε ευρέως όταν έλαβε το απροσδόκητο δώρο.

03

ευρέως, μακριά

to a significant distance from the intended target or goal 
Παραδείγματα
The hunter’s arrow flew wide of the deer, startling it away. 

Το βέλος του κυνηγού πέταξε μακριά από το ελάφι, το οποίο τρόμαξε και έφυγε.

04

ευρύς, στα πλάγια

in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer 
Παραδείγματα
The winger played wide on the left, ready to receive a cross from the midfield. 

Ο πλάγιος έπαιξε πλατιά στα αριστερά, έτοιμος να λάβει μια σταυροφορά από το κέντρο.

01

σε όλη τη βιομηχανία, βιομηχανικής κλίμακας

used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc. 
Παραδείγματα
The new regulation caused an industry-wide shift in safety protocols. 

Ο νέος κανονισμός προκάλεσε μια βιομηχανική μετατόπιση στα πρωτόκολλα ασφαλείας.

01

ένα wide, μια φαρδιά μπάλα

(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
wides
Παραδείγματα
The bowler's attempt at a yorker resulted in a wide, drifting outside the leg stump. 

Η προσπάθεια του bowler για ένα yorker κατέληξε σε ένα wide, παρασύροντας έξω από το leg stump.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store