Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
wide
Παραδείγματα
His shoulders were wide, giving him a strong and imposing presence.
Οι ώμοι του ήταν ευρείς, δίνοντάς του μια δυνατή και επιβλητική παρουσία.
02
ευρύς, σημαντικός
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
Παραδείγματα
The difference in their opinions was wide, leading to a heated debate.
Η διαφορά στις απόψεις τους ήταν μεγάλη, οδηγώντας σε μια έντονη συζήτηση.
03
ευρύς, ποικίλος
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
Παραδείγματα
The new policy aims to address a wide spectrum of issues affecting the community, from healthcare to education.
Η νέα πολιτική στοχεύει στην αντιμετώπιση ενός ευρέος φάσματος θεμάτων που επηρεάζουν την κοινότητα, από την υγεία έως την εκπαίδευση.
04
πλατύς, ανοιχτός
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
Παραδείγματα
With wide eyes, he watched the fireworks light up the night sky.
Με ανοιχτά τα μάτια, παρακολούθησε τα πυροτεχνήματα να φωτίζουν τον νυχτερινό ουρανό.
05
ευρύς, εκτεταμένος
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
Παραδείγματα
The new policy received wide acceptance across the country.
Η νέα πολιτική έλαβε ευρεία αποδοχή σε όλη τη χώρα.
Παραδείγματα
The debate focused on the wider consequences of the economic downturn.
Η συζήτηση επικεντρώθηκε στις ευρύτερες συνέπειες της οικονομικής ύφεσης.
07
ευρύς, εκτός στόχου
missing the intended aim or goal by a significant margin
Παραδείγματα
The tennis player 's serve was wide, missing the service box by a few inches.
Η σερβίς του τενίστα ήταν ευρεία, χάνοντας το κουτί σερβιρίσματος για λίγες ίντσες.
Παραδείγματα
The wide players were crucial in providing width and creating crossing opportunities.
Οι ευρείς παίκτες ήταν crucial στην παροχή πλάτους και στη δημιουργία ευκαιριών για σταυρώσεις.
Παραδείγματα
The wide vowel sound in " bit " is easier for beginners to articulate due to its relaxed muscle positioning.
Ο ευρύς φθόγγος φωνήεντος στο "bit" είναι πιο εύκολος για αρχάριους να αρθρώσουν λόγω της χαλαρής θέσης των μυών.
10
ευρύς, πλούσιος σε υδατάνθρακες
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
Παραδείγματα
Switching to a wide feed helped improve the overall health and energy levels of the animals.
Η μετάβαση σε μια ευρεία διατροφή βοήθησε στη βελτίωση της γενικής υγείας και των επιπέδων ενέργειας των ζώων.
Παραδείγματα
The bride 's dress featured a wide train that flowed beautifully behind her as she walked down the aisle.
Το φόρεμα της νύφης είχε ένα ευρύ τρένο που έρρεε όμορφα πίσω της καθώς περπατούσε στο διάδρομο.
InformalΠαραδείγματα
The politician 's wide approach ensured that he was always a step ahead of his opponents.
Η ευρεία προσέγγιση του πολιτικού εξασφάλιζε ότι ήταν πάντα ένα βήμα μπροστά από τους αντιπάλους του.
wide
01
ευρέως, εκτενώς
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
Παραδείγματα
He ran wide around the left end to avoid the defender and gain more yards.
Έτρεξε πλατιά γύρω από το αριστερό άκρο για να αποφύγει τον αμυντικό και να κερδίσει περισσότερες γιάρδες.
Παραδείγματα
She opened her arms wide to embrace her long-lost friend.
Άνοιξε τα χέρια της πλατιά για να αγκαλιάσει τον χαμένο της φίλο εδώ και πολύ καιρό.
Παραδείγματα
The golfer ’s drive went wide, ending up in the rough instead of on the fairway.
Το drive του γκόλφερ πήγε μακριά, καταλήγοντας στο rough αντί για το fairway.
04
ευρύς, στα πλάγια
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
Παραδείγματα
The team's strategy involved keeping their forwards wide to exploit the full width of the pitch.
Η στρατηγική της ομάδας περιλάμβανε τη διατήρηση των επιθετικών τους ευρείς για να εκμεταλλευτούν ολόκληρο το πλάτος του γηπέδου.
-wide
01
σε όλη τη βιομηχανία, βιομηχανικής κλίμακας
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
Παραδείγματα
The changes led to a system-wide improvement in efficiency and productivity.
Οι αλλαγές οδήγησαν σε μια συστημική βελτίωση της αποδοτικότητας και της παραγωγικότητας.
Wide
01
ένα wide, μια φαρδιά μπάλα
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
Παραδείγματα
The umpire called a wide after the ball sailed past the batter out of reach.
Ο διαιτητής ανακοίνωσε wide αφού η μπάλα πέρασε από τον μπαταριστή εκτός εμβέλειας.
Λεξικό Δέντρο
widely
wideness
wide
