Sök
wide
Exempel
The road was wide, accommodating both cars and pedestrians comfortably.
VÀgen var bred och rymde bÄde bilar och fotgÀngare bekvÀmt.
02
bred, betydande
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
Exempel
The difference in their opinions was wide, leading to a heated debate.
Skillnaden i deras Ă„sikter var stor, vilket ledde till en het debatt.
03
bred, mÄngsidig
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
Exempel
The magazine has a wide readership due to its diverse articles that appeal to various age groups and interests.
Tidningen har en bred lÀsekrets pÄ grund av sina mÄngsidiga artiklar som tilltalar olika Äldersgrupper och intressen.
04
vidöppen, uppspÀrrad
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
Exempel
With wide eyes, he watched the fireworks light up the night sky.
Med vida uppspÀrrade ögon sÄg han pÄ fyrverkerierna som lyste upp natthimlen.
05
bred, omfattande
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
Exempel
The disease caused wide concern among the population, leading to increased health measures.
Sjukdomen orsakade bred oro bland befolkningen, vilket ledde till ökade hÀlsÄtgÀrder.
Exempel
The article explored the wider context of the historical event, including its global repercussions.
Artikeln utforskade den bredare sammanhanget av den historiska hÀndelsen, inklusive dess globala konsekvenser.
07
bred, avvikande
missing the intended aim or goal by a significant margin
Exempel
The tennis player 's serve was wide, missing the service box by a few inches.
Tennisspelarens serve var bred, missade servicelÄdan med nÄgra tum.
Exempel
The wide players were crucial in providing width and creating crossing opportunities.
De breda spelarna var avgörande för att ge bredd och skapa inlÀggsmöjligheter.
09
bred, avslappnad
(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state
Exempel
The pronunciation guide indicated that the vowel should be pronounced in a wide manner, with relaxed tongue and lip muscles.
Utalsguiden indikerade att vokalen skulle uttalas pÄ ett brett sÀtt, med avslappade tung- och lÀppmusklerna.
10
bred, rik pÄ kolhydrater
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
Exempel
The cattle thrived on the wide diet, showing significant weight gain in a short period.
Boskapen frodades pÄ den breda kosten och visade en betydande viktökning pÄ kort tid.
Exempel
The vintage dress featured wide lace sleeves that added a touch of romance to the garment.
Den vintageklÀnningen hade vida spetsÀrmar som lade till en romantisk touch till plagget.
Informal
Exempel
The politician 's wide approach ensured that he was always a step ahead of his opponents.
Politikerns vida tillvÀgagÄngssÀtt sÀkerstÀllde att han alltid var ett steg före sina motstÄndare.
wide
01
vitt, brett
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
Exempel
She positioned the chairs wide around the table to give everyone plenty of space.
Hon placerade stolarna brett runt bordet för att ge alla gott om utrymme.
Exempel
She opened her arms wide to embrace her long-lost friend.
Hon öppnade sina armar vitt för att omfamna sin lÀnge förlorade vÀn.
Exempel
The kick went wide, sailing past the goalposts without scoring.
Sparken gick vitt, seglade förbi mÄlstolparna utan att göra mÄl.
04
bred, pÄ kanten
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
Exempel
He moved wide to create more space in the center for his teammates.
Han rörde sig brett för att skapa mer utrymme i mitten för sina lagkamrater.
-wide
01
branschövergripande, i hela branschen
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
Exempel
There was a school-wide celebration after the sports team won the championship.
Det fanns en skolomfattande firande efter att idrottslaget vunnit mÀsterskapet.
Wide
01
en wide, en bred boll
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
Exempel
His frustration was evident as he delivered another wide, giving away an easy run.
Hans frustration var tydlig nÀr han levererade en till wide, vilket gav bort en enkel run.
Lexikalt TrÀd
widely
wideness
wide
