wide

waɪd

vaid

wilde

Definice a význam slova „wide“ v angličtině

wide

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

široký, rozlehlý

having a large length from side to side

broad

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

kvalitativní

superlativ

widest

komparativ

wider

stupňovatelné

Příklady

The river was wide, spanning several hundred meters across.

Řeka byla široká, táhla se několik set metrů na šířku.

široký, významný

significantly considerable in magnitude, amount, or intensity

appreciable

big

considerable

great

hefty

Příklady

The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game.

Tým vyhrál velkým rozdílem, což ukázalo jejich dominanci ve hře.

široký, rozmanitý

encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects

all-embracing

all-encompassing

all-inclusive

blanket

broad

Příklady

The university offers a wide array of courses, ranging from computer science to classical literature.

Univerzita nabízí širokou škálu kurzů, od počítačových věd až po klasickou literaturu.

doširoka otevřený, vykulený

(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement

staring

Příklady

The child's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky.

Oči dítěte byly dokořán otevřené údivem, když sledoval, jak ohňostroj osvětluje noční oblohu.

široký, rozsáhlý

affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area

large-scale

far-reaching

broad

extensive

Příklady

The disease had a wide outbreak, affecting numerous countries across several continents.

Onemocnění mělo široký výskyt, který postihl četné země na několika kontinentech.

široký, komplexní

addressing the larger, more general aspects of a situation or issue

broad

overall

Příklady

The report examined the wider implications of the new policy on the community.

Zpráva zkoumala širší důsledky nové politiky na komunitu.

široký, odchýlený

missing the intended aim or goal by a significant margin

Příklady

The pitcher’s throw was wide, allowing the runner to steal a base.

Pitcherův hod byl široký, což běžci umožnilo ukrást základnu.

široký, křídlo

positioned at or near the sidelines of the field, specifically in soccer

outside

Příklady

He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box.

Hrál na široké levé pozici, čímž vytvářel příležitosti pro centry do vápna.

široký, uvolněný

(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state

lax

Příklady

The vowel sound in "sit" is wide, requiring less muscle tension than the vowel sound in "seat."

Samohláskový zvuk v "sit" je široký, vyžadující méně svalového napětí než samohláskový zvuk v "seat".

široký, bohatý na sacharidy

(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein

Příklady

The farmer fed the livestock a wide diet to ensure they had enough energy for the cold winter months.

Farmář krmil dobytek širokou stravou, aby zajistil, že budou mít dostatek energie na chladné zimní měsíce.

široký, volný

(of a piece of clothing) made with a generous amount of fabric, allowing for a loose or flowing fit

full

wide-cut

Příklady

She wore a wide skirt that billowed gracefully with each step she took.

Měla na sobě širokou sukni, která se s každým jejím krokem půvabně vlní.

bystrý, obezřetný

keenly perceptive, alert, and cautious

Dialect

British

alert

astute

canny

cautious

gingerly

neformální

Příklady

She was wide to the salesperson's tactics, refusing to be easily persuaded.

Byla široká k taktikám prodejce a odmítala se snadno přesvědčit.

wide

PŘÍSLOVCE

široce, daleko

used to indicate a significant distance or range, often between points or objects

Příklady

The eagle soared wide across the open sky, its wingspan reaching impressive lengths.

Orel se vznášel široce po otevřeném nebi, rozpětí jeho křídel dosahovalo působivých délek.

široce, do značné míry

to the greatest extent

absolutely

all

altogether

completely

dead

gramatické informace

Příklady

He smiled wide upon receiving the unexpected gift.

Usmál se široce, když dostal nečekaný dárek.

široce, daleko

to a significant distance from the intended target or goal

astray

Příklady

The hunter’s arrow flew wide of the deer, startling it away.

Lovecký šíp letěl daleko od jelena, vylekal ho a donutil utéct.

široký, na křídlech

in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer

Příklady

The winger played wide on the left, ready to receive a cross from the midfield.

Křídelník hrál široce vlevo, připraven přijmout centr ze středu pole.

-wide

SUFIX

v rámci odvětví, v celém odvětví

used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.

Příklady

The new regulation caused an industry-wide shift in safety protocols.

Nová regulace způsobila celoprůmyslový posun v bezpečnostních protokolech.

Wide

PODSTATNÉ JMÉNO

wide, široký míč

(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

wides

Příklady

The bowler's attempt at a yorker resulted in a wide, drifting outside the leg stump.

Pokus nadhazovače o yorker skončil wide, unášený mimo nožní pařez.

Lexikální Strom

widely

wideness

wide

@langeek.co

Blízká Slova

wicketkeeping

wicket-keeper's glove

Definice a význam slova „wide“ v angličtině

Download Mobile App