
Hledat
to alert
01
upozornit, varovat
to warn someone of a possible danger, problem, or situation that requires their attention
Transitive: to alert sb of a danger or problem | to alert sb to a danger or problem
Example
The security system alerted the homeowners to a possible break-in with a loud alarm.
Bezpečnostní systém upozornil majitele domů na možný vloupání hlasitým alarmem.
The weather service will alert residents of the approaching storm tomorrow.
Meteorologická služba upozorní obyvatele na blížící se bouři zítra.
alert
Example
The alert security guard spotted the intruder before they could enter the building.
She remained alert during the meeting, ready to contribute valuable insights at any moment.
02
bdělý, pozorný
engaged in or accustomed to close observation
03
bdělý, čiperný
quick and energetic
Alert
01
výstraha, alarm
a warning about a danger, problem, or threat
02
poplach, varování
an automatic signal (usually a sound) warning of danger
03
pohotovost, stav nouze
a situation where people are ready to confront a threat
Example
The soldiers were placed on high alert as intelligence suggested an imminent attack from enemy forces.
Vojáci byli uvedeni do stavu nouze, protože zpravodajské informace naznačovaly bezprostřední útok od nepřátelských sil.
The city declared a state of emergency and put all emergency response teams on alert following the earthquake.
Město vyhlásilo stav nouze a uvedlo všechny týmy pohotovosti do stavu pohotovosti po zemětřesení.

Blízká Slova