Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to alert
01
alarmieren, warnen
to warn someone of a possible danger, problem, or situation that requires their attention
Transitive: to alert sb of a danger or problem | to alert sb to a danger or problem
Beispiele
The security system alerted the homeowners to a possible break-in with a loud alarm.
Das Sicherheitssystem warnte die Hausbesitzer mit einem lauten Alarm vor einem möglichen Einbruch.
The weather service will alert residents of the approaching storm tomorrow.
Der Wetterdienst wird die Bewohner morgen vor dem nahenden Sturm warnen.
alert
01
wachsam, aufmerksam
able to notice things or think quickly
Beispiele
The alert security guard spotted the intruder before they could enter the building.
Der wachsame Sicherheitswachmann bemerkte den Eindringling, bevor er das Gebäude betreten konnte.
She remained alert during the meeting, ready to contribute valuable insights at any moment.
Sie blieb während des Treffens wachsam, bereit, jederzeit wertvolle Einsichten beizutragen.
02
actively observing or watchful, often for danger or specific events
Beispiele
Security guards were alert during the public event.
The scouts remained alert while navigating the forest.
03
quick, energetic, or lively in action or movement
Beispiele
She gave an alert response to the unexpected question.
The athlete moved with alert agility across the court.
Alert
01
a warning intended to make someone more aware of potential danger
Beispiele
The storm alert advised residents to stay indoors.
She received an alert about the road closure.
02
an automatic signal, often a sound, indicating danger
Beispiele
The fire alarm is an alert for immediate evacuation.
A loud alert warned the workers of the chemical leak.
03
Alarm, Alarmbereitschaft
a situation where people are ready to confront a threat
Beispiele
The soldiers were placed on high alert as intelligence suggested an imminent attack from enemy forces.
Die Soldaten wurden in hohe Alarmbereitschaft versetzt, da die Geheimdienstinformationen einen bevorstehenden Angriff der feindlichen Kräfte nahelegten.
The city declared a state of emergency and put all emergency response teams on alert following the earthquake.
Die Stadt erklärte den Notstand und setzte alle Notfallteams nach dem Erdbeben in Alarmbereitschaft.
