Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
wide
PĂ©ldĂĄk
The bridge was wide, allowing for multiple lanes of traffic.
A hĂd szĂ©les volt, lehetĆvĂ© tĂ©ve több forgalmi sĂĄvot.
02
szĂ©les, jelentĆs
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
PĂ©ldĂĄk
The election results showed a wide margin of victory for the incumbent candidate.
A vĂĄlasztĂĄsi eredmĂ©nyek szĂ©les gyĆzelmi kĂŒlönbsĂ©get mutattak a hivatalban lĂ©vĆ jelölt szĂĄmĂĄra.
03
széles, våltozatos
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
PĂ©ldĂĄk
Her interests are incredibly wide, spanning from astronomy to ancient history.
ĂrdeklĆdĂ©se hihetetlenĂŒl szĂ©les, az asztronĂłmiĂĄtĂłl az Ăłkori törtĂ©nelemig terjed.
04
tĂĄtott, kitĂĄrt
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
PĂ©ldĂĄk
She stared at the magician with wide eyes, unable to believe the incredible trick she had just witnessed.
TĂĄg szemekkel bĂĄmult a varĂĄzslĂłra, kĂ©ptelen hinni a hihetetlen trĂŒkkben, amelyet Ă©pp most lĂĄtott.
05
széles, kiterjedt
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
PĂ©ldĂĄk
The internet has made it easier for information to have a wide reach, accessible to millions instantly.
Az internet megkönnyĂtette, hogy az informĂĄciĂł szĂ©les körben elĂ©rhetĆ legyen, milliĂłk szĂĄmĂĄra azonnal hozzĂĄfĂ©rhetĆ.
PĂ©ldĂĄk
She discussed the wider effects of climate change, beyond just the rising temperatures.
BeszĂ©lt a klĂmavĂĄltozĂĄs szĂ©lesebb hatĂĄsairĂłl, a hĆmĂ©rsĂ©klet-emelkedĂ©sen tĂșlmenĆen.
07
széles, eltért
missing the intended aim or goal by a significant margin
PĂ©ldĂĄk
The basketball shot was wide, bouncing off the rim and missing the hoop entirely.
A kosårlabda lövés széles volt, lepattant a karikåról és teljesen eltévesztette a kosarat.
PĂ©ldĂĄk
She excelled in her wide role, providing numerous assists from the left flank.
KivĂĄlĂłan teljesĂtett szĂ©les szerepĂ©ben, szĂĄmos gĂłlpasszt adva a bal szĂĄrnyrĂłl.
PĂ©ldĂĄk
Linguists often study wide vowels to understand how relaxed muscle articulation affects pronunciation.
A nyelvészek gyakran tanulmånyozzåk a széles magånhangzókat, hogy megértsék, a laza izomartikulåció hogyan befolyåsolja a kiejtést.
10
széles, szénhidråtban gazdag
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
PĂ©ldĂĄk
A wide feed is often used to fatten animals quickly due to its high carbohydrate content.
A gazdag takarmånyt gyakran hasznåljåk ållatok gyors hizlalåsåra a magas szénhidråttartalma miatt.
PĂ©ldĂĄk
The wide sleeves of his robe added an elegant touch to his traditional attire.
Köpenyének széles ujjaival elegåns hangulatot adott hagyomånyos öltözékéhez.
Informal
PĂ©ldĂĄk
The old trader was known to be wide, never falling for any scam or trick.
Az öreg kereskedĆ arrĂłl volt hĂres, hogy szĂ©les, soha nem esett bele semmilyen csalĂĄsba vagy trĂŒkkbe.
wide
01
szélesen, nagyban
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
PĂ©ldĂĄk
The highway stretched wide through the vast desert, disappearing into the horizon.
Az autĂłpĂĄlya szĂ©lesen nyĂșlt ĂĄt a hatalmas sivatagon, eltƱnve a lĂĄthatĂĄron.
PĂ©ldĂĄk
The smile on her face spread wide as she witnessed the breathtaking view from the mountaintop.
A mosoly az arcĂĄn szĂ©lesen elterjedt, amikor megpillantotta a lĂ©legzetelĂĄllĂtĂł kilĂĄtĂĄst a hegycsĂșcsrĂłl.
PĂ©ldĂĄk
The soccer player 's shot went wide of the goal, missing the net by several feet.
A focista lövése tåvol ment a kaputól, több låbnyival eltévesztve a hålót.
04
széles, szélen
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
PĂ©ldĂĄk
The coach instructed the player to stay wide to stretch the opposing defense.
Az edzĆ utasĂtotta a jĂĄtĂ©kost, hogy maradjon szĂ©lesen, hogy kinyĂșjtsa az ellenfĂ©l vĂ©delmĂ©t.
-wide
01
iparåg-szinten, az egész iparågban
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
PĂ©ldĂĄk
The company announced a store-wide sale, offering discounts on all items.
A cĂ©g ĂŒzletenkĂ©nti eladĂĄst hirdetett, minden tĂ©telre kedvezmĂ©nyt kĂnĂĄlva.
Wide
01
egy wide, egy széles labda
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
PĂ©ldĂĄk
The spinner's ball spun sharply down the leg side, deemed a wide by the umpire.
A dobĂĄlĂł labdĂĄja Ă©lesen a lĂĄb oldalĂĄhoz fordult, a bĂrĂł wide-nek ĂtĂ©lte.
Lexikai Fa
widely
wideness
wide
