Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
wide
Esempi
His shoulders were wide, giving him a strong and imposing presence.
Le sue spalle erano larghe, dandogli una presenza forte e imponente.
02
ampio, notevole
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
Esempi
The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game.
La squadra ha vinto con un ampio margine, dimostrando il suo dominio nel gioco.
03
ampio, vasto
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
Esempi
The new policy aims to address a wide spectrum of issues affecting the community, from healthcare to education.
La nuova politica mira ad affrontare un vasto spettro di problemi che affliggono la comunità, dalla sanità all'istruzione.
04
spalancato, sgranato
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
Esempi
The child 's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky.
Gli occhi del bambino erano spalancati per la meraviglia mentre guardava i fuochi d'artificio illuminare il cielo notturno.
05
esteso, ampio
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
Esempi
The new policy received wide acceptance across the country.
La nuova politica ha ricevuto un'ampia accettazione in tutto il paese.
Esempi
The debate focused on the wider consequences of the economic downturn.
Il dibattito si è concentrato sulle conseguenze più ampie del rallentamento economico.
07
largo, deviati
missing the intended aim or goal by a significant margin
Esempi
The pitcher ’s throw was wide, allowing the runner to steal a base.
Il lancio del lanciatore era largo, permettendo al corridore di rubare una base.
Esempi
He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box.
Ha giocato in una posizione ampia a sinistra, creando opportunità per cross nell'area.
09
ampio, rilassato
(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state
Esempi
The wide vowel sound in " bit " is easier for beginners to articulate due to its relaxed muscle positioning.
Il suono vocalico ampio in "bit" è più facile da articolare per i principianti grazie al suo posizionamento muscolare rilassato.
10
ampio, ricco di carboidrati
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
Esempi
Switching to a wide feed helped improve the overall health and energy levels of the animals.
Passare a un'alimentazione ampia ha contribuito a migliorare la salute generale e i livelli di energia degli animali.
Esempi
The bride 's dress featured a wide train that flowed beautifully behind her as she walked down the aisle.
L'abito della sposa presentava uno strascico ampio che scorreva magnificamente dietro di lei mentre camminava lungo la navata.
wide
01
ampiamente, largamente
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
Esempi
He ran wide around the left end to avoid the defender and gain more yards.
Corse largo intorno all'estremità sinistra per evitare il difensore e guadagnare più iarde.
Esempi
He smiled wide upon receiving the unexpected gift.
Sorrise ampiamente ricevendo il regalo inaspettato.
Esempi
The golfer ’s drive went wide, ending up in the rough instead of on the fairway.
Il drive del golfista è andato largo, finendo nel rough invece che sul fairway.
04
largo, sulle fasce
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
Esempi
The team's strategy involved keeping their forwards wide to exploit the full width of the pitch.
La strategia della squadra prevedeva di mantenere i propri attaccanti larghi per sfruttare tutta la larghezza del campo.
-wide
01
a livello industriale, in tutta l'industria
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
Esempi
The changes led to a system-wide improvement in efficiency and productivity.
I cambiamenti hanno portato a un miglioramento a livello di sistema dell'efficienza e della produttività.
Wide
01
un wide, una palla larga
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
Esempi
The umpire called a wide after the ball sailed past the batter out of reach.
L'arbitro ha chiamato un wide dopo che la palla ha superato il battitore fuori portata.
Albero Lessicale
widely
wideness
wide
