wide
Exempel
The river was wide, spanning several hundred meters across.
Floden var bred, den sträckte sig över flera hundra meter i bredd.
The bridge was wide, allowing for multiple lanes of traffic.
Bron var bred, vilket möjliggjorde flera filer av trafik.
02
bred, betydande
significantly considerable in magnitude, amount, or intensity
Exempel
The team won by a wide margin, showcasing their dominance in the game.
Lagret vann med stor marginal och visade sin dominans i spelet.
The gap between the two competitors ’ scores was surprisingly wide.
Gapet mellan de två konkurrenternas poäng var förvånansvärt stort.
03
bred, mångsidig
encompassing a broad, varied range of people, items, situations, content, or subjects
Exempel
The university offers a wide array of courses, ranging from computer science to classical literature.
Universitetet erbjuder ett brett utbud av kurser, allt från datavetenskap till klassisk litteratur.
Her interests are incredibly wide, spanning from astronomy to ancient history.
Hennes intressen är otroligt breda, sträcker sig från astronomi till antik historia.
04
vidöppen, uppspärrad
(of eyes) opened or stretched as much as possible, often due to surprise, fear, or amazement
Exempel
The child 's eyes were wide with wonder as he watched the fireworks light up the night sky.
Barnets ögon var vidöppna av förundran när han såg fyrverkerierna lysa upp natthimlen.
In the dimly lit room, his wide eyes betrayed his fear of the unknown noises.
I det svagt upplysta rummet avslöjade hans vidöppna ögon hans rädsla för de okända ljuden.
05
bred, omfattande
affecting or involving a large number of people or occurring across a vast area
Exempel
The disease had a wide outbreak, affecting numerous countries across several continents.
Sjukdomen hade ett vitt utbrott, som påverkade många länder över flera kontinenter.
The internet has made it easier for information to have a wide reach, accessible to millions instantly.
Internet har gjort det enklare för information att få bred räckvidd, tillgänglig för miljoner omedelbart.
Exempel
The report examined the wider implications of the new policy on the community.
Rapporten undersökte de vidare konsekvenserna av den nya politiken för samhället.
She discussed the wider effects of climate change, beyond just the rising temperatures.
Hon diskuterade de bredare effekterna av klimatförändringar, bortom bara de stigande temperaturerna.
07
bred, avvikande
missing the intended aim or goal by a significant margin
Exempel
The pitcher ’s throw was wide, allowing the runner to steal a base.
Pitcherns kast var bred, vilket tillät löparen att stjäla en bas.
His throw was wide, landing far from the intended receiver.
Hans kast var vitt, landade långt från den avsedda mottagaren.
Exempel
He played in a wide left position, creating opportunities for crosses into the box.
Han spelade på en bred vänsterposition och skapade möjligheter för inlägg i straffområdet.
He delivered a perfect cross from his wide position on the right.
Han levererade ett perfekt inlägg från sin vida position på högerkanten.
09
bred, avslappnad
(of a pronunciation) articulated with the muscles in a relatively relaxed state
Exempel
The vowel sound in " sit " is wide, requiring less muscle tension than the vowel sound in " seat. "
Vokalljudet i "sit" är brett, vilket kräver mindre muskelspänning än vokalljudet i "seat".
Linguists often study wide vowels to understand how relaxed muscle articulation affects pronunciation.
Lingvister studerar ofta breda vokaler för att förstå hur avslappnad muskelartikulation påverkar uttalet.
10
bred, rik på kolhydrater
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of carbohydrates relative to protein
Exempel
The farmer fed the livestock a wide diet to ensure they had enough energy for the cold winter months.
Bonden gav boskapen en bred kost för att säkerställa att de hade tillräckligt med energi för de kalla vintermånaderna.
A wide feed is often used to fatten animals quickly due to its high carbohydrate content.
Ett rikt foder används ofta för att göda djur snabbt på grund av dess höga kolhydrathalt.
Exempel
She wore a wide skirt that billowed gracefully with each step she took.
Hon bar en vid kjol som sväljde graciöst för varje steg hon tog.
The wide sleeves of his robe added an elegant touch to his traditional attire.
De vida ärmarna på hans klädnad lade till en elegant touch till hans traditionella klädsel.
InformalExempel
She was wide to the salesperson's tactics, refusing to be easily persuaded.
Hon var bred mot säljarens taktik och vägrade att lätt övertalas.
His wide nature helped him navigate the tricky negotiations successfully.
Hans vida natur hjälpte honom att framgångsrikt navigera genom de knepiga förhandlingarna.
wide
01
vitt, brett
used to indicate a significant distance or range, often between points or objects
Exempel
The eagle soared wide across the open sky, its wingspan reaching impressive lengths.
Örnen svävade brett över den öppna himlen, dess vingbredd nådde imponerande längder.
The highway stretched wide through the vast desert, disappearing into the horizon.
Motorvägen sträckte sig brett genom den vidsträckta öknen och försvann vid horisonten.
Exempel
He smiled wide upon receiving the unexpected gift.
Han log brett när han fick den oväntade gåvan.
The river flows wide as it nears the delta, spreading into numerous tributaries.
Floden flyter brett när den närmar sig deltat, sprider sig i många bifloder.
Exempel
The hunter ’s arrow flew wide of the deer, startling it away.
Jägarens pil flög långt från hjorten, skrämde den och fick den att fly.
The soccer player 's shot went wide of the goal, missing the net by several feet.
Fotbollsspelarens skott gick vida förbi målet, missade nätet med flera fot.
04
bred, på kanten
in or to a position near the sidelines or edges of the field, especially in football and soccer
Exempel
The winger played wide on the left, ready to receive a cross from the midfield.
Yttern spelade brett på vänsterkanten, redo att ta emot en inlägg från mittfältet.
The coach instructed the player to stay wide to stretch the opposing defense.
Tränaren instruerade spelaren att hålla sig bred för att sträcka ut motståndarnas försvar.
-wide
01
branschövergripande, i hela branschen
used to convey that something happens or exists throughout the entirety of a specific area, group, etc.
Exempel
The new regulation caused an industry-wide shift in safety protocols.
Den nya förordningen orsakade en branschomfattande förändring i säkerhetsprotokoll.
The company announced a store-wide sale, offering discounts on all items.
Företaget tillkännagav en butiksomfattande försäljning, med rabatter på alla varor.
Wide
01
en wide, en bred boll
(in cricket) a ball delivered by the bowler that is too far from the batsman to hit, usually penalized with an extra run to the batting side
Exempel
The bowler's attempt at a yorker resulted in a wide, drifting outside the leg stump.
Bowlers försök att kasta en yorker resulterade i en wide, som drev utanför benstumpen.
The spinner's ball spun sharply down the leg side, deemed a wide by the umpire.
Bowlerns boll snurrade skarpt ner på bensidan, bedömd som en wide av domaren.
Lexikalt Träd
widely
wideness
wide
