Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
broad
Παραδείγματα
His shoulders were broad, giving him a powerful and imposing appearance.
Οι ώμοι του ήταν ευρείς, δίνοντάς του μια ισχυρή και εντυπωσιακή εμφάνιση.
The bridge spanned a broad river, allowing for the passage of large ships underneath.
Η γέφυρα εκτείνονταν πάνω από ένα ευρύ ποτάμι, επιτρέποντας τη διέλευση μεγάλων πλοίων από κάτω.
02
ευρύς, εκτενής
covering or including a wide range of topics, subjects, or people
Παραδείγματα
The professor 's lecture covered a broad range of historical events.
Η διάλεξη του καθηγητή κάλυψε ένα ευρύ φάσμα ιστορικών γεγονότων.
She has a broad knowledge of literature, spanning different genres and time periods.
Έχει ευρεία γνώση της λογοτεχνίας, που καλύπτει διαφορετικά είδη και χρονικές περιόδους.
03
ευρύς, εκτεταμένος
extending a considerable distance from the outer edge toward the center
Παραδείγματα
The architect designed a house with broad hallways that extended deep into the living spaces.
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε ένα σπίτι με ευρείς διάδρομους που εκτείνονταν βαθιά στους χώρους διαβίωσης.
They kept their important files in a broad drawer, ensuring everything was organized and easily accessible.
Κράτησαν τα σημαντικά τους αρχεία σε ένα ευρύ συρτάρι, διασφαλίζοντας ότι όλα ήταν οργανωμένα και εύκολα προσβάσιμα.
Παραδείγματα
The broad horizon over the ocean was a breathtaking sight at sunset.
Ο ευρύς ορίζοντας πάνω από τον ωκεανό ήταν μια εντυπωσιακή θέα κατά τη δύση του ηλίου.
The broad plains stretched out as far as the eye could see.
Οι ευρείς πεδιάδες εκτείνονταν όσο φθάνει το μάτι.
05
ευρύς, εκτενής
impacting or involving a wide and diverse group of people
Παραδείγματα
The candidate was a politician with broad appeal, drawing support from across the political spectrum.
Ο υποψήφιος ήταν ένας πολιτικός με ευρεία έκκληση, που απέσπασε υποστήριξη από όλο το πολιτικό φάσμα.
There is broad agreement among experts that climate change is a pressing issue.
Υπάρχει ευρεία συμφωνία μεταξύ των ειδικών ότι η κλιματική αλλαγή είναι ένα πιεστικό ζήτημα.
Παραδείγματα
The professor gave a broad overview of the topic, leaving the detailed analysis for later lectures.
Ο καθηγητής έδωσε μια ευρεία επισκόπηση του θέματος, αφήνοντας την λεπτομερή ανάλυση για μεταγενέστερες διαλέξεις.
His broad statements about the project lacked the specifics needed to form a clear plan.
Οι ευρείς δηλώσεις του για το έργο δεν διέθεταν τις απαραίτητες λεπτομέρειες για να σχηματιστεί ένα σαφές σχέδιο.
07
σαφής, εύκολος στην κατανόηση
straightforward and easy to understand
Παραδείγματα
She gave a broad hint about her feelings, leaving no room for misinterpretation.
Έδωσε μια σαφή υπόδειξη για τα συναισθήματά της, χωρίς να αφήσει χώρο για παρερμηνεία.
She gave him a broad hint about wanting a surprise party for her birthday.
Του έδωσε μια σαφή υπόδειξη ότι θέλει ένα πάρτι έκπληξη για τα γενέθλιά της.
Παραδείγματα
His broad jokes were met with uncomfortable laughter at the formal dinner party.
Τα χυδαία αστεία του συναντήθηκαν με άβολα γέλια στο επίσημο δείπνο.
The movie was criticized for its broad humor, which some viewers found offensive.
Η ταινία επικρίθηκε για το χυδαίο χιούμορ της, που κάποιοι θεατές βρήκαν προσβλητικό.
09
ευρύς, ανοιχτός
characterized by a willingness to accept and consider different views or ideas
Παραδείγματα
Her broad approach to the discussion allowed for a variety of perspectives to be heard.
Η ευρεία προσέγγισή της στη συζήτηση επέτρεψε να ακουστούν διάφορες απόψεις.
The professor was known for his broad views, encouraging students to explore diverse ideologies.
Ο καθηγητής ήταν γνωστός για τις ευρείς απόψεις του, ενθαρρύνοντας τους μαθητές να εξερευνήσουν διαφορετικές ιδεολογίες.
10
ευρύς, σαφής
(of an accent) particular to a region and very noticeable, often making the speech difficult to understand
Παραδείγματα
His broad Scottish accent was immediately noticeable as soon as he started speaking.
Η έντονη σκωτική προφορά του ήταν αμέσως αισθητή μόλις άρχισε να μιλάει.
She spoke with a broad Southern drawl that charmed everyone she met.
Μιλούσε με μια ευρεία νότια προφορά που γοήτευε όλους όσους γνώριζε.
Broad
Informal
OffensiveΠαραδείγματα
The movie featured a tough-talking broad who could hold her own in any situation.
Η ταινία παρουσίαζε μια γυναίκα με σκληρή ομιλία που μπορούσε να υπερασπιστεί τον εαυτό της σε κάθε κατάσταση.
He described her as a broad with a heart of gold, always ready to help those in need.
Την περιέγραψε ως μια γυναίκα με καρδιά από χρυσάφι, πάντα έτοιμη να βοηθήσει όσους έχουν ανάγκη.
broad
01
πλήρως, ολοκληρωτικά
in a complete or full manner, often used to emphasize a state or condition
Παραδείγματα
She was broad awake after the loud noise startled her.
Ήταν εντελώς ξύπνια αφού ο δυνατός θόρυβος την τρόμαξε.
The dog was broad alert, sensing an intruder nearby.
Ο σκύλος ήταν εντελώς σε επιφυλακή, αισθανόμενος έναν εισβολέα κοντά.
Λεξικό Δέντρο
broadly
broadness
broad
