Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to spike
01
doorboren, spiesen
to poke or pierce something with a sharp point
Transitive: to spike sb/sth
Voorbeelden
She carefully spiked the potato with a fork before baking it.
Ze prikte voorzichtig de vork in de aardappel voordat ze hem bakte.
02
alcohol of drugs toevoegen aan een drankje, dopen
to add alcohol or a drug to a drink without the knowledge or consent of those who will consume it
Transitive: to spike a drink
Voorbeelden
The bartender was fired for spiking customers' drinks with a tranquilizer.
De barman werd ontslagen omdat hij een kalmeringsmiddel in de drankjes van klanten deed.
03
een plotselinge stijging doormaken, een piek bereiken
to experience a sudden increase and reach a peak and then decline rapidly
Intransitive
Voorbeelden
The temperature spiked to record levels before dropping back down to normal.
De temperatuur schoot omhoog naar recordniveaus voordat het weer normaal werd.
04
vastspijkeren, bevestigen met grote spijkers of metalen uitsteeksels
to secure or fasten something using large nails or metal projections
Transitive: to spike sth
Voorbeelden
The gardener spiked the netting over the fruit trees to protect them from birds.
De tuinman spijkerde het net over de fruitbomen om ze tegen vogels te beschermen.
05
onderdrukken, blokkeren
to intentionally suppress, block, or halt spread of something
Transitive: to spike spread of information
Voorbeelden
They spiked the information about the scandal to protect their reputation.
Ze hebben de informatie over het schandaal onderdrukt om hun reputatie te beschermen.
06
spietsen, steken
(in baseball) to hit someone or something with the sharp points of a player's shoes
Voorbeelden
The team will spike the base paths during practice to loosen the ground.
Het team zal de basepaden tijdens de training betreden om de grond los te maken.
07
de bal krachtig op de grond gooien, spike
(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown
Voorbeelden
The quarterback will spike the ball if they need to save time during the game.
De quarterback zal de bal spiken als ze tijd moeten besparen tijdens de wedstrijd.
08
smash, spiken
(in volleyball) to jump near the net and hit the ball forcefully downward into the opponent's court
Voorbeelden
The player spiked the ball too hard, sending it out of bounds.
De speler sloeg de bal te hard, waardoor deze buiten de grenzen ging.
Voorbeelden
Voltage spikes during a thunderstorm can cause serious harm to unprotected devices.
Spanningspieken tijdens een onweer kunnen ernstige schade toebrengen aan onbeschermde apparaten.
02
spikeschoenen, spikes
a type of athletic shoe that has pointed protrusions on the sole, designed to provide better traction and grip on surfaces such as grass, dirt, or track
Voorbeelden
Her spikes provided excellent grip on the wet surface.
Haar spikes boden een uitstekende grip op het natte oppervlak.
03
grote stevige spijker, punt
a large stout nail
04
punt, spijker
any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object
05
punt, paal
a long, thin sharp-pointed implement (wood or metal)
06
een punt, een stekel
a sharp-pointed projection along the top of a fence or wall (or a dinosaur)
07
naaldhak, zeer hoge en smalle hak
a very high narrow heel on women's shoes
08
punt, spijker
each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves)
09
piek, plotselinge stijging
a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.
10
aar, tros
(botany) an indeterminate inflorescence bearing sessile flowers on an unbranched axis
11
aar, pluim
fruiting spike of a cereal plant especially corn
12
smash, aanval
(in volleyball) a forceful downward hit of the ball into the opponent's court, usually performed near the net
Voorbeelden
The defender tried to block the spike but missed.
De verdediger probeerde de smash te blokkeren maar miste.
