Шукати
Виберіть мову словника
to spike
01
протикати, проколювати
to poke or pierce something with a sharp point
Transitive: to spike sb/sth
Приклади
The warrior spiked his opponent with a spear during the battle.
Воїн проколов свого супротивника списом під час битви.
The gardener spiked the soil to aerate it and promote better water absorption.
Садовник проколов ґрунт, щоб аерувати його та сприяти кращому поглинанню води.
02
підмішувати, додавати алкоголь або наркотики
to add alcohol or a drug to a drink without the knowledge or consent of those who will consume it
Transitive: to spike a drink
Приклади
He spiked the punch with vodka, making it much stronger than expected.
Він додав у пунш горілку, зробивши його набагато міцнішим, ніж очікувалося.
Someone had spiked her drink at the party, leaving her feeling disoriented.
Хтось підмішав щось у її напій на вечірці, через що вона почувалася дезорієнтованою.
03
різко зростати, досягати піку
to experience a sudden increase and reach a peak and then decline rapidly
Intransitive
Приклади
Sales spiked during the holiday season but quickly declined in January.
Продажі різко зросли у святковий сезон, але швидко знизилися у січні.
Interest in the cryptocurrency market spiked last year before plummeting suddenly.
Інтерес до ринку криптовалют різко зріс минулого року перед тим, як раптово впасти.
04
прибивати цвяхами, закріплювати шипами
to secure or fasten something using large nails or metal projections
Transitive: to spike sth
Приклади
They spiked the wooden planks across the stream to create a makeshift bridge.
Вони прибили дерев'яні дошки через струмок, щоб створити тимчасовий міст.
The soldiers spiked the barricade with iron spikes to prevent enemy vehicles from passing through.
Солдати вкрили барикаду залізними шипами, щоб запобігти проїзду ворожих транспортних засобів.
05
придушувати, блокувати
to intentionally suppress, block, or halt spread of something
Transitive: to spike spread of information
Приклади
The government spiked the news story to prevent it from reaching the public.
Уряд заблокував новинний сюжет, щоб запобігти його поширенню серед громадськості.
She spiked the rumor by providing concrete evidence to refute it.
Вона придушила чутки, надавши конкретні докази, щоб спростувати їх.
06
встромляти, вбивати
(in baseball) to hit someone or something with the sharp points of a player's shoes
Приклади
The runner spiked the baseman while sliding into second base.
Бігун вдарив гравця першої бази, ковзаючи до другої бази.
The pitcher warned the batter not to spike anyone intentionally.
Пітчер попередив батера не наступати на когось навмисно.
07
спайкувати, сильно кинути м'яч у землю
(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown
Приклади
The quarterback spiked the ball to stop the clock.
Квотербек спайкнув м'яч, щоб зупинити годинник.
Fans cheered loudly when their favorite player spiked the ball in celebration.
Вболівальники гучно підбадьорювали, коли їхній улюблений гравець спайкнув м'яч у знак святкування.
08
атакувати, забивати
(in volleyball) to jump near the net and hit the ball forcefully downward into the opponent's court
Приклади
The player spiked the ball to score a point.
Гравець зробив смич м'ячем, щоб заробити очко.
The coach teaches beginners how to spike correctly.
Тренер навчає початківців, як правильно атакувати.
Spike
Приклади
The power surge caused a voltage spike, damaging sensitive electronics.
Стрибок напруги викликав сплеск напруги, пошкодивши чутливу електроніку.
A sudden spike in current overloaded the system, triggering a shutdown.
Раптовий сплеск струму перевантажив систему, спричинивши вимкнення.
02
шиповані кросівки, шипи
a type of athletic shoe that has pointed protrusions on the sole, designed to provide better traction and grip on surfaces such as grass, dirt, or track
Приклади
He bought new spikes for the track meet.
Він купив нові шипи для змагань з бігу.
The sprinter tightened his spikes before the race.
Спринтер затягнув свої шипи перед забігом.
03
великий міцний цвях, вістря
a large stout nail
04
шип, цвях
any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object
05
шип, кіл
a long, thin sharp-pointed implement (wood or metal)
06
гострий виступ, шип
a sharp-pointed projection along the top of a fence or wall (or a dinosaur)
07
шпилька, дуже високий і тонкий каблук
a very high narrow heel on women's shoes
08
шип, кошка
each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves)
09
стрибок, різке зростання
a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.
10
колос, кисть
(botany) an indeterminate inflorescence bearing sessile flowers on an unbranched axis
11
колос, волоть
fruiting spike of a cereal plant especially corn
12
атакувальний удар, смеш
(in volleyball) a forceful downward hit of the ball into the opponent's court, usually performed near the net
Приклади
Her spike won the team the final point.
Її атакуючий удар приніс команді вирішальне очко.
The coach praised the player 's powerful spike during practice.
Тренер похвалив потужний удар гравця під час тренування.
