to spike
spike
spaɪk
spaik
spinespokespirespice

تعریف و معنی "spike"در زبان انگلیسی

to spike
01

سوراخ کردن, فرورفتن

to poke or pierce something with a sharp point 
Transitive: to spike sb/sth
to spike definition and meaning
مثال‌ها
The warrior spiked his opponent with a spear during the battle. 

جنگجو در طول نبرد حریف خود را با نیزه سوراخ کرد.

02

الکل یا مواد مخدر به نوشیدنی اضافه کردن, مخدر کردن نوشیدنی

to add alcohol or a drug to a drink without the knowledge or consent of those who will consume it 
Transitive: to spike a drink
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
spike
سوم‌شخص مفرد
spikes
وجه وصفی حال
spiking
گذشته ساده
spiked
اسم مفعول
spiked
مثال‌ها
He spiked the punch with vodka, making it much stronger than expected. 

او پانچ را با ودکا تقویت کرد، که آن را بسیار قوی‌تر از حد انتظار ساخت.

03

جهش کردن (قیمت، ارزش و...)

to experience a sudden increase and reach a peak and then decline rapidly 
Intransitive
مثال‌ها
Sales spiked during the holiday season but quickly declined in January. 

فروش در فصل تعطیلات به طور ناگهانی افزایش یافت اما به سرعت در ژانویه کاهش پیدا کرد.

04

میخکوب کردن, محکم کردن با میخ‌های بزرگ یا برآمدگی‌های فلزی

to secure or fasten something using large nails or metal projections 
Transitive: to spike sth
مثال‌ها
They spiked the wooden planks across the stream to create a makeshift bridge. 

آنها تخته‌های چوبی را در سراسر نهر میخکوب کردند تا یک پل موقت ایجاد کنند.

05

سرکوب کردن, مسدود کردن

to intentionally suppress, block, or halt spread of something 
Transitive: to spike spread of information
مثال‌ها
The government spiked the news story to prevent it from reaching the public. 

دولت داستان خبری را مسدود کرد تا از رسیدن آن به عموم جلوگیری کند.

06

فرورفتن, کوبیدن

(in baseball) to hit someone or something with the sharp points of a player's shoes 
مثال‌ها
The runner spiked the baseman while sliding into second base. 

دونده هنگام سر خوردن به سمت بیس دوم، بازیکن بیس را با نوک کفش زد.

07

پرتاب محکم توپ به زمین, اسپایک

(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown 
مثال‌ها
The quarterback spiked the ball to stop the clock. 

کوارتربک توپ را محکم به زمین کوبید تا زمان متوقف شود.

08

اسپایک کردن, ضربه زدن

(in volleyball) to jump near the net and hit the ball forcefully downward into the opponent's court 
مثال‌ها
The player spiked the ball to score a point. 

بازیکن برای کسب امتیاز توپ را اسپایک کرد.

Spike
01

سنبله, افزایش ولتاژ

a brief, sharp, and temporary variation or increase in voltage or current within an electrical circuit 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
spikes
مثال‌ها
The power surge caused a voltage spike, damaging sensitive electronics. 

افزایش ناگهانی برق باعث اوج ولتاژ شد و به وسایل الکترونیکی حساس آسیب رساند.

02

کفش میخی, کفش استوک‌دار

a type of athletic shoe that has pointed protrusions on the sole, designed to provide better traction and grip on surfaces such as grass, dirt, or track 
مثال‌ها
He bought new spikes for the track meet. 

او میخ‌های جدیدی برای مسابقه دو خرید.

03

میخ بزرگ محکم, نوک تیز

a large stout nail 
04

نوک تیز, میخ

any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object 
05

نوک تیز, میخ

a long, thin sharp-pointed implement (wood or metal) 
06

یک نوک تیز, یک خار

a sharp-pointed projection along the top of a fence or wall (or a dinosaur) 
07

پاشنه خیلی بلند و باریک, پاشنه سوزنی

a very high narrow heel on women's shoes 
08

خار, میخ

each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves) 
09

جهش (قیمت و...), افزایش ناگهانی

a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc. 
10

سنبله, خوشه

(botany) an indeterminate inflorescence bearing sessile flowers on an unbranched axis 
11

خوشه, سنبله

fruiting spike of a cereal plant especially corn 
12

ضربه محکم, حمله

(in volleyball) a forceful downward hit of the ball into the opponent's court, usually performed near the net 
مثال‌ها
Her spike won the team the final point. 

ضربه او آخرین امتیاز را برای تیم به ارمغان آورد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه