to spike
spike
spaɪk
spaik
spinespokespirespice

Ορισμός και σημασία του "spike"στα αγγλικά

to spike
01

τρυπώ, καθυφαλνίζω

to poke or pierce something with a sharp point 
Transitive: to spike sb/sth
to spike definition and meaning
Παραδείγματα
The warrior spiked his opponent with a spear during the battle. 

Ο πολεμιστής τρύπησε τον αντίπαλό του με ένα δόρυ κατά τη μάχη.

02

προσθέτω αλκοόλ ή ναρκωτικό στο ποτό, ντόπαρω

to add alcohol or a drug to a drink without the knowledge or consent of those who will consume it 
Transitive: to spike a drink
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
spike
γ΄ ενικό πρόσωπο
spikes
ενεστώτα μετοχή
spiking
απλός αόριστος
spiked
παθητική μετοχή
spiked
Παραδείγματα
He spiked the punch with vodka, making it much stronger than expected. 

Πρόσθεσε βότκα στο παντς, κάνοντάς το πολύ πιο δυνατό από ό, τι αναμενόταν.

03

αυξάνομαι απότομα, φτάνω σε κορύφωση

to experience a sudden increase and reach a peak and then decline rapidly 
Intransitive
Παραδείγματα
Sales spiked during the holiday season but quickly declined in January. 

Οι πωλήσεις αυξήθηκαν απότομα κατά τη διάρκεια των διακοπών αλλά μειώθηκαν γρήγορα τον Ιανουάριο.

04

καρφώνω με μεγάλα καρφιά, ασφαλίζω με μεταλλικές προεξοχές

to secure or fasten something using large nails or metal projections 
Transitive: to spike sth
Παραδείγματα
They spiked the wooden planks across the stream to create a makeshift bridge. 

Καρφώσαν τις ξύλινες σανίδες πάνω από το ρυάκι για να δημιουργήσουν μια πρόχειρη γέφυρα.

05

καταστέλλω, μπλοκάρω

to intentionally suppress, block, or halt spread of something 
Transitive: to spike spread of information
Παραδείγματα
The government spiked the news story to prevent it from reaching the public. 

Η κυβέρνηση απέκλεισε την είδηση για να αποτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε αυτήν.

06

καρφώνω, τρυπώ

(in baseball) to hit someone or something with the sharp points of a player's shoes 
Παραδείγματα
The runner spiked the baseman while sliding into second base. 

Ο δρομέας τσάκισε τον παίκτη της βάσης ενώ γλίστρησε στη δεύτερη βάση.

07

πετώ βίαια την μπάλα στο έδαφος, spike

(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown 
Παραδείγματα
The quarterback spiked the ball to stop the clock. 

Ο πασέρ έριξε με δύναμη την μπάλα στο έδαφος για να σταματήσει το ρολόι.

08

σπαϊκ, χτυπώ

(in volleyball) to jump near the net and hit the ball forcefully downward into the opponent's court 
Παραδείγματα
The player spiked the ball to score a point. 

Ο παίκτης χτύπησε την μπάλα για να σκοράρει ένα πόντο.

01

ακίδα, υπέρταση

a brief, sharp, and temporary variation or increase in voltage or current within an electrical circuit 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
spikes
Παραδείγματα
The power surge caused a voltage spike, damaging sensitive electronics. 

Η υπέρταση ρεύματος προκάλεσε μια αύξηση τάσης, καταστρέφοντας ευαίσθητα ηλεκτρονικά.

02

παπούτσια με καρφιά, καρφιά

a type of athletic shoe that has pointed protrusions on the sole, designed to provide better traction and grip on surfaces such as grass, dirt, or track 
Παραδείγματα
He bought new spikes for the track meet. 

Αγόρασε νέα αγκίστρια για τον αγώνα στίβου.

03

μεγάλο γερό καρφί, αιχμή

a large stout nail 
04

αιχμή, καρφί

any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object 
05

αιχμή, πάσσαλος

a long, thin sharp-pointed implement (wood or metal) 
06

μία ακίδα, ένας αγκάθος

a sharp-pointed projection along the top of a fence or wall (or a dinosaur) 
07

ψηλό τακούνι, πολύ ψηλό και λεπτό τακούνι

a very high narrow heel on women's shoes 
08

ακίδα, καραμπίνα

each of the sharp points on the soles of athletic shoes to prevent slipping (or the shoes themselves) 
09

αύξηση, αιφνίδια άνοδος

a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc. 
10

σταχύς, τσάμπα

(botany) an indeterminate inflorescence bearing sessile flowers on an unbranched axis 
11

σταχύς, τάσος

fruiting spike of a cereal plant especially corn 
12

σμάρισμα, επίθεση

(in volleyball) a forceful downward hit of the ball into the opponent's court, usually performed near the net 
Παραδείγματα
Her spike won the team the final point. 

Η επιθετική της χτυπή έδωσε στην ομάδα το τελικό πόντο.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store