Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to surge
01
een hoge vlucht nemen, plotseling en aanzienlijk stijgen
(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase
Intransitive
Voorbeelden
After a positive earnings report, the company 's stock surged by 20 % in a single day.
Na een positief winstrapport schoot het aandeel van het bedrijf in één dag met 20% omhoog.
The announcement of a new tech campus in the city caused property values to surge.
De aankondiging van een nieuwe technische campus in de stad zorgde voor een plotselinge stijging van de vastgoedwaarden.
02
stormen, toestromen
to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion
Intransitive: to surge to a direction
Voorbeelden
As the doors opened, the crowd surged forward, eager to enter the venue.
Toen de deuren opengingen, stroomde de menigte naar voren, gretig om de locatie te betreden.
During rush hour, cars on the freeway often surge ahead in brief bursts before slowing down again.
Tijdens de spits schieten de auto's op de snelweg vaak in korte uitbarstingen vooruit voordat ze weer vertragen.
03
opwellen, toestromen
to move or swell forward with great force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
Voorbeelden
The waves surged against the shore, creating a mesmerizing display of power and motion.
De golven stroomden tegen de kust, wat een betoverende vertoning van kracht en beweging creëerde.
After heavy rainfall, the river began to surge, carrying debris downstream.
Na zware regenval begon de rivier sterk te zwellen, waarbij puin stroomafwaarts werd meegesleurd.
04
plotseling stijgen, bruusk omhooggaan
to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
Voorbeelden
The ship surged as it rode the crest of a large wave.
Het schip schoot omhoog terwijl het op de top van een grote golf reed.
As the river flooded, debris surged upward on the water's surface.
Toen de rivier overstroomde, rees puin op het wateroppervlak.
01
a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance
Voorbeelden
A surge of water flooded the streets after the storm.
The river experienced a surge following heavy rainfall.
02
a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity
Voorbeelden
There was a surge in electricity demand during the heatwave.
The campaign caused a surge in public interest.
03
a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide
Voorbeelden
The storm generated huge surges along the coastline.
Surfers rode the powerful surges at the beach.
Voorbeelden
The lightning strike caused a surge, damaging several appliances in the house.
De blikseminslag veroorzaakte een stroomstoot, waardoor verschillende apparaten in huis beschadigd raakten.
Surge protectors are essential to safeguard electronics from sudden voltage increases.
Overspanningsbeveiligingen zijn essentieel om elektronica te beschermen tegen plotselinge spanningspieken.
Lexicale Boom
resurge
surging
surge
