Szukaj
to surge
01
gwałtownie wzrosnąć, skoczyć
(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase
Intransitive
Przykłady
After a positive earnings report, the company's stock surged by 20% in a single day.
Po pozytywnym raporcie zarobkowym akcje spółki gwałtownie wzrosły o 20% w ciągu jednego dnia.
02
runąć, napływać
to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion
Intransitive: to surge to a direction
Przykłady
As the doors opened, the crowd surged forward, eager to enter the venue.
Gdy drzwi się otworzyły, tłum runął do przodu, chętny do wejścia na miejsce.
03
fala, napływać
to move or swell forward with great force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik ruchu
regularny
czas teraźniejszy
surge
3. osoba liczby pojedynczej
surges
imiesłów czynny
surging
czas przeszły prosty
surged
imiesłów bierny
surged
Przykłady
The waves surged against the shore, creating a mesmerizing display of power and motion.
Fale uderzały o brzeg, tworząc fascynujący pokaz siły i ruchu.
04
gwałtownie wzrosnąć, nagle się unieść
to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
Przykłady
The ship surged as it rode the crest of a large wave.
Statek gwałtownie się uniósł, gdy jechał na grzbiecie dużej fali.
Surge
01
fala, prąd
a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
surges
Przykłady
A surge of water flooded the streets after the storm.
Fala wody zalała ulice po burzy.
02
skok, fala
a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity
Przykłady
There was a surge in electricity demand during the heatwave.
Podczas fali upałów nastąpił gwałtowny wzrost zapotrzebowania na energię elektryczną.
03
fala, sztormowa fala
a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide
Przykłady
The storm generated huge surges along the coastline.
Burza wygenerowała ogromne fale wzdłuż wybrzeża.
Drzewo Leksykalne
resurge
surging
surge
