Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to surge
01
ugrásszerűen emelkedik, hirtelen és jelentősen növekszik
(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase
Intransitive
Példák
The announcement of a new tech campus in the city caused property values to surge.
Az új technológiai campus bejelentése a városban az ingatlanok értékének ugrásszerű növekedését okozta.
02
rohamoz, özönleni
to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion
Intransitive: to surge to a direction
Példák
The sports car surged forward as the driver accelerated.
A sportautó előre robbant, amikor a sofőr gyorsított.
03
árad, özönlik
to move or swell forward with great force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
surge
egyes szám 3. személy
surges
folyamatos melléknévi igenév
surging
egyszerű múlt
surged
befejezett melléknévi igenév
surged
Példák
After heavy rainfall, the river began to surge, carrying debris downstream.
Heves esőzés után a folyó gyorsan megemelkedett, és törmeléket vitt lefelé a folyó mentén.
04
hirtelen emelkedik, megugrik
to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
Példák
The seaweed surged upward as the tide came in.
A hínár felszökött, ahogy bejött az ár.
Surge
01
hullám, áradat
a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
surges
Példák
The river experienced a surge following heavy rainfall.
A folyó vízszintemelkedést tapasztalt erős esőzés után.
02
roham, emelkedés
a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity
Példák
The campaign caused a surge in public interest.
A kampány megugrását okozta a nyilvánosság érdeklődésében.
03
hullám, viharhullám
a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide
Példák
Surfers rode the powerful surges at the beach.
A szörfösök a parton a hatalmas hullámokon lovagoltak.
Példák
Surge protectors are essential to safeguard electronics from sudden voltage increases.
A túlfeszültség-védelmi eszközök elengedhetetlenek az elektronika védelméhez a hirtelen feszültségnövekedésekkel szemben.
Lexikai Fa
resurge
surging
surge
