to surge
01
ارتفع بشكل مفاجئ وكبير, قفز
(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase
Intransitive
أمثلة
Economic uncertainties often cause investors to turn to gold, causing its prices to surge.
غالبًا ما تدفع الشكوك الاقتصادية المستثمرين إلى اللجوء إلى الذهب، مما يتسبب في ارتفاع أسعاره.
02
اندفع, تقدم بقوة
to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion
Intransitive: to surge to a direction
أمثلة
During rush hour, cars on the freeway often surge ahead in brief bursts before slowing down again.
خلال ساعة الذروة، غالبًا ما تندفع السيارات على الطريق السريع إلى الأمام في دفعات قصيرة قبل أن تتباطأ مرة أخرى.
03
اندفع, تضخم
to move or swell forward with great force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
أمثلة
The snow on the mountain slope became unstable, causing it to surge downward.
أصبح الثلج على منحدر الجبل غير مستقر، مما تسبب في تدفقه للأسفل.
04
ارتفع فجأة, اندفع بقوة
to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
أمثلة
As the river flooded, debris surged upward on the water's surface.
مع فيضان النهر، ارتفعت الحطام على سطح الماء.
Surge
01
a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance
أمثلة
The surge of air knocked over several chairs.
02
a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity
أمثلة
The website saw a surge in traffic after the announcement.
03
a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide
أمثلة
A surge swept over the breakwater.
شجرة معجمية
resurge
surging
surge
