Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to surge
01
een hoge vlucht nemen, plotseling en aanzienlijk stijgen
(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase
Intransitive
Voorbeelden
Due to increased demand, oil prices surged.
Door de toegenomen vraag zijn de olieprijzen gestegen.
02
stormen, toestromen
to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion
Intransitive: to surge to a direction
Voorbeelden
The sports car surged forward as the driver accelerated.
De sportauto schoot naar voren toen de bestuurder versnelde.
03
opwellen, toestromen
to move or swell forward with great force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
surge
3e persoon enkelvoud
surges
onvoltooid deelwoord
surging
onvoltooid verleden tijd
surged
voltooid deelwoord
surged
Voorbeelden
In the midst of the storm, the sea surged with immense energy.
Midden in de storm zwol de zee met enorme energie.
04
plotseling stijgen, bruusk omhooggaan
to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force
Intransitive: to surge | to surge to a direction
Voorbeelden
The seaweed surged upward as the tide came in.
Het zeewier rees omhoog toen het vloed werd.
01
golf, stroom
a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
surges
Voorbeelden
Engineers reinforced the dam to withstand a surge.
Ingenieurs versterkten de dam om een vloedgolf te weerstaan.
02
stijging, golf
a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity
Voorbeelden
Stock prices experienced a sudden surge.
De aandelenkoersen kenden een plotselinge stijging.
03
golf, stormvloed
a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide
Voorbeelden
Flood defenses were damaged by the surges.
Overstromingsverdedigingen werden beschadigd door de stormvloeden.
Voorbeelden
A power surge during the storm led to a temporary blackout in the neighborhood.
Een stroomstoot tijdens de storm leidde tot een tijdelijke stroomuitval in de buurt.
Lexicale Boom
resurge
surging
surge
