to surge
surge
sɜ:ʤ
sēj
sergespurge

Definiția și sensul cuvântului „surge” în engleză

to surge
01

a crește brusc, a urca vertiginos

(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase 
Intransitive
to surge definition and meaning
Exemple
After a positive earnings report, the company's stock surged by 20% in a single day. 

După un raport de profit pozitiv, acțiunile companiei au crescut brusc cu 20% într-o singură zi.

02

năvăli, curge

to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion 
Intransitive: to surge to a direction
to surge definition and meaning
Exemple
As the doors opened, the crowd surged forward, eager to enter the venue. 

Pe măsură ce ușile se deschideau, mulțimea a năvălit înainte, nerăbdătoare să intre în sală.

03

năvăli, aflui

to move or swell forward with great force 
Intransitive: to surge | to surge to a direction
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de mișcare
regulat
timpul prezent
surge
persoana a III-a singular
surges
participiu prezent
surging
trecut simplu
surged
participiu trecut
surged
Exemple
The waves surged against the shore, creating a mesmerizing display of power and motion. 

Valurile se năpusteau pe ţărm, creând un spectacol fascinant de putere şi mişcare.

04

a se ridica brusc, a crește rapid

to experience an upward or lifting motion, often due to the impact of a natural force 
Intransitive: to surge | to surge to a direction
Exemple
The ship surged as it rode the crest of a large wave. 

Nava s-a ridicat brusc în timp ce călărea pe creasta unui val mare.

01

val, torent

a sudden, forceful movement of a liquid, current, or similar substance 
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
surges
Exemple
A surge of water flooded the streets after the storm. 

Un val de apă a inundat străzile după furtună.

02

creștere, val

a sudden or abrupt rise in quantity, intensity, or activity 
Exemple
There was a surge in electricity demand during the heatwave. 

A existat o creștere a cererii de energie electrică în timpul valului de căldură.

03

val, val de furtună

a large, often powerful sea wave, sometimes caused by storm or tide 
Exemple
The storm generated huge surges along the coastline. 

Furtuna a generat valuri uriașe de-a lungul coastei.

04

supratensiune, creștere bruscă a tensiunii

a sudden and temporary increase in current or voltage within an electrical circuit 
Exemple
The lightning strike caused a surge, damaging several appliances in the house. 

Fulgerul a provocat o supratensiune, deteriorând mai multe aparate din casă.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store