Bank
01
은행, 금융 기관
a financial institution that keeps and lends money and provides other financial services
예시들
Can you recommend a reliable bank for opening a new account?
새 계좌를 개설하기 위해 신뢰할 수 있는 은행을 추천해 주시겠어요?
I went to the bank to deposit some money into my savings account.
나는 저축 계좌에 돈을 넣으려고 은행에 갔다.
1.1
은행, 금융 기관
the building where you go to do your banking
예시들
He walked into the bank to deposit a check and withdraw some cash.
그는 수표를 입금하고 현금을 인출하기 위해 은행에 들어갔다.
The new bank on Main Street has a modern design with plenty of customer service counters.
메인 스트리트에 있는 새로운 은행은 많은 고객 서비스 카운터가 있는 현대적인 디자인을 가지고 있습니다.
1.2
저금통, 은행
a small receptacle with an opening, often used for collecting and storing coins or small amounts of money
예시들
She dropped a coin into her piggy bank every time she received pocket money.
그녀는 용돈을 받을 때마다 동전을 저금통에 떨어�렸다.
The ceramic bank on his shelf was shaped like a cute, chubby bear.
그의 선반에 있는 세라믹 저금통은 귀엽고 통통한 곰 모양이었다.
1.3
뱅크, 자금
the money that the casino or dealer has during a gambling game
예시들
The poker player went all-in, hoping to win the entire bank.
포커 플레이어는 전체 뱅크를 따내기 위해 올인을 했다.
The dealer carefully counted the bank before starting the next round of blackjack.
딜러는 다음 블랙잭 라운드를 시작하기 전에 뱅크를 신중하게 계산했습니다.
02
둑, 강둑
land along the sides of a river, canal, etc.
예시들
The children played on the sandy bank of the river, building sandcastles and skipping stones.
아이들은 강의 모래 둑에서 놀며 모래성을 쌓고 돌을 던졌다.
As we walked along the canal 's bank, we admired the vibrant wildflowers and tall grasses.
우리가 운하의 둑을 따라 걸을 때, 우리는 생생한 야생화와 키 큰 풀을 감상했습니다.
03
둑, 더미
a long, raised mass of earth, sand, snow, or other material
예시들
The snowplow created a high bank of snow along the sides of the road.
제설기가 도로 양쪽에 높은 눈둑을 만들었습니다.
The children enjoyed sledding down the steep bank of the hill.
아이들은 언덕의 가파른 비탈을 썰매로 내려오는 것을 즐겼다.
04
열, 은행
an organized arrangement of similar objects placed in a row or in multiple tiers
예시들
The pilot carefully navigated the plane past the bank of clouds stretching across the horizon.
조종사는 지평선을 가로지르는 구름 띠를 조심스럽게 비행기로 지나갔다.
The computer lab featured a bank of monitors, each displaying a different screen.
컴퓨터 실험실에는 각각 다른 화면을 표시하는 모니터 열이 있었습니다.
05
기울기, 회전
a flight maneuver in which an aircraft tilts sideways along its longitudinal axis, typically while turning
예시들
The pilot executed a smooth bank to the right to avoid the storm ahead.
파일럿은 앞에 닥친 폭풍을 피하기 위해 오른쪽으로 부드러운 뱅크를 실행했다.
During the airshow, the fighter jet performed a series of impressive banks and rolls.
에어쇼 동안 전투기는 인상적인 일련의 뱅크와 롤을 수행했습니다.
06
둑, 비탈
a sloped pile of dirt next to roads to keep them strong and stop them from wearing away
예시들
She noticed wildflowers growing on the grassy bank.
그녀는 풀이 무성한 둑에 야생화가 자라는 것을 알아차렸다.
The car slid down the steep bank after losing control.
차가 통제를 잃은 후 가파른 둑을 따라 미끄러졌다.
07
은행, 비축
a reserve supply or stockpile of resources, such as money, goods, or materials, saved for future use, especially in emergencies
예시들
The hospital maintained a blood bank to ensure they had an adequate supply for emergencies.
병원은 응급 상황에 대비해 충분한 공급을 확보하기 위해 혈액 은행을 유지했습니다.
She kept a bank of non-perishable food items in case of natural disasters.
그녀는 자연 재해에 대비하여 부패하지 않는 식품의 비축을 유지했습니다.
08
거금, 재산
a large amount of money
Slang예시들
He deposited some serious bank after closing that deal.
그는 그 거래를 마친 후 상당한 금액을 입금했습니다.
She 's making bank with her new tech job.
그녀는 새로운 기술 직업으로 많은 돈을 벌고 있다.
to bank
01
쌓다, 정리하다
to arrange items in an orderly manner for organization or storage
Transitive: to bank sth
예시들
The workers banked the boxes neatly against the wall to maximize space in the warehouse.
노동자들은 창고 공간을 최대화하기 위해 벽에 상자들을 깔끔하게 쌓아 두었습니다.
The librarian frequently banks books on the shelves to keep them organized.
사서는 책을 정리하기 위해 자주 선반에 책을 정리합니다.
02
예금하다, 은행에 예금하다
to deposit money into a bank account for safekeeping or future use
Transitive: to bank a sum of money
예시들
She decided to bank her entire paycheck to save up for a new car.
그녀는 새 차를 위해 저축하기 위해 월급 전액을 예금하기로 결정했습니다.
After selling his old furniture, he banked the cash he received from the buyer.
그는 오래된 가구를 판 후, 구매자로부터 받은 현금을 은행에 예금했습니다.
03
은행업을 하다
to engage in the business of providing financial services, such as accepting deposits, offering loans, and managing investments
Intransitive
예시들
They decided to bank in the city to attract a larger customer base.
그들은 더 큰 고객 기반을 유치하기 위해 도시에서 은행업을 하기로 결정했습니다.
The company plans to bank internationally, opening branches in several countries.
회사는 여러 국가에 지점을 열며 국제적으로 은행업을 할 계획이다.
04
기울이다, 뱅크하다
to tilt or lean an object, especially an aircraft, sideways along its longitudinal axis
Intransitive
Transitive: to bank an aircraft
예시들
The pilot skillfully banked the plane to the right to make a smooth turn.
조종사는 부드러운 회전을 위해 비행기를 오른쪽으로 능숙하게 기울였습니다.
As the bird flew through the canyon, it banked sharply to avoid the rock walls.
새가 협곡을 날아갈 때, 바위 벽을 피하기 위해 급격히 기울었다.
05
제방을 쌓다, 둑을 만들다
to build a raised barrier or embankment along or around an area
Transitive: to bank an area
예시들
The workers banked the river to prevent flooding during the rainy season.
노동자들은 우기 동안 홍수를 방지하기 위해 강에 제방을 쌓았습니다.
They banked the garden with soil to create a raised flower bed.
그들은 높은 화단을 만들기 위해 정원에 흙을 둑으로 쌓았다.
06
의지하다, 신뢰하다
to have faith, trust, or confidence in someone or something
Intransitive: to bank on sb/sth
예시들
She always banks on her best friend to provide honest advice.
그녀는 항상 가장 친한 친구를 믿고 솔직한 조언을 구합니다.
You can bank on his expertise to solve the problem efficiently.
문제를 효율적으로 해결하기 위해 그의 전문 지식을 믿을 수 있습니다.
07
덮다, 약하게 하다
to cover a fire with ashes or other material to regulate its burning rate and maintain a slow, steady burn
Transitive: to bank a fire
예시들
Before going to bed, he carefully banked the fire in the wood stove to keep it burning through the night.
잠자리에 들기 전에, 그는 밤새도록 타오르게 하기 위해 나무 난로의 불을 조심스럽게 덮었다.
The campers banked the campfire with dirt and ashes to ensure it would n't spread.
캠퍼들은 캠프파이어가 퍼지지 않도록 흙과 재로 덮었습니다.
08
은행을 이용하다, 은행 서비스를 사용하다
to engage in financial activities with a bank, such as maintaining an account or using the bank's services
Intransitive: to bank | to bank with an institution
예시들
She decided to bank with a local credit union for better customer service.
그녀는 더 나은 고객 서비스를 위해 지역 신용 조합과 은행하기로 결정했습니다.
They have banked with the same institution for over twenty years.
그들은 20년 이상 같은 기관과 은행 업무를 해왔습니다.
09
뱅크하다, 돈을 관리하다
to act as the person or entity responsible for managing and distributing money or chips in a game or gambling setting
Transitive: to bank a game or gamble
예시들
He offered to bank the poker game, ensuring all bets and payouts were handled fairly.
그는 포커 게임을 뱅크하는 것을 제안했고, 모든 내기와 지불이 공정하게 처리되도록 했습니다.
During the blackjack game, she banked and kept track of all the players' chips.
블랙잭 게임 동안 그녀는 뱅커 역할을 했고 모든 플레이어의 칩을 추적했습니다.
