bank

bænk

bānk

blank

تعريف ومعنى "bank"في اللغة الإنجليزية

Bank

اسم

بنك, مؤسسة مالية

a financial institution that keeps and lends money and provides other financial services

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

banks

أمثلة

Can you recommend a reliable bank for opening a new account?

هل يمكنك أن توصي ببنك موثوق به لفتح حساب جديد؟

1.1

بنك, مؤسسة بنكية

the building where you go to do your banking

أمثلة

He walked into the bank to deposit a check and withdraw some cash.

دخل إلى البنك لإيداع شيك وسحب بعض النقود.

1.2

حصالة, بنك

a small receptacle with an opening, often used for collecting and storing coins or small amounts of money

أمثلة

She dropped a coin into her piggy bank every time she received pocket money.

كانت تضع عملة معدنية في حصّالتها كلما تلقت مصروفًا.

1.3

البنك, الصندوق

the money that the casino or dealer has during a gambling game

أمثلة

The poker player went all-in, hoping to win the entire bank.

ذهب لاعب البوكر إلى كل شيء، على أمل الفوز بالبنك بأكمله.

ضفة, شاطئ النهر

land along the sides of a river, canal, etc.

أمثلة

The children played on the sandy bank of the river, building sandcastles and skipping stones.

لعب الأطفال على ضفة النهر الرملية، وبناء قصور الرمل وقفز الحجارة.

ضفة, كومة

a long, raised mass of earth, sand, snow, or other material

أمثلة

The snowplow created a high bank of snow along the sides of the road.

خلّفت آلة إزالة الثلوج ضفة عالية من الثلج على جانبي الطريق.

صف, بنك

an organized arrangement of similar objects placed in a row or in multiple tiers

أمثلة

The pilot carefully navigated the plane past the bank of clouds stretching across the horizon.

قام الطيار بتوجيه الطائرة بعناية عبر الصف من السحب الممتدة عبر الأفق.

انحناء, منعطف

a flight maneuver in which an aircraft tilts sideways along its longitudinal axis, typically while turning

أمثلة

The pilot executed a smooth bank to the right to avoid the storm ahead.

قام الطيار بتنفيذ انعطاف سلس إلى اليمين لتجنب العاصفة الأمامية.

ضفة, منحدر

a sloped pile of dirt next to roads to keep them strong and stop them from wearing away

أمثلة

She noticed wildflowers growing on the grassy bank.

لاحظت الزهور البرية تنمو على الضفة العشبية.

بنك, مخزون

a reserve supply or stockpile of resources, such as money, goods, or materials, saved for future use, especially in emergencies

أمثلة

The hospital maintained a blood bank to ensure they had an adequate supply for emergencies.

حافظ المستشفى على بنك دم لضمان وجود إمدادات كافية لحالات الطوارئ.

ثروة, كومة من المال

a large amount of money

عامية

أمثلة

He deposited some serious bank after closing that deal.

لقد أودع مبلغًا كبيرًا من المال بعد إتمام تلك الصفقة.

to bank

فعل

ترتيب, تكديس

to arrange items in an orderly manner for organization or storage

Transitive: to bank sth

أمثلة

The workers banked the boxes neatly against the wall to maximize space in the warehouse.

قام العمال بترتيب الصناديق بدقة ضد الجدار لتعظيم المساحة في المستودع.

ايداع, إيداع في البنك

to deposit money into a bank account for safekeeping or future use

Transitive: to bank a sum of money

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

bank

الغائب المفرد

banks

اسم الفاعل

banking

الماضي البسيط

banked

اسم المفعول

banked

أمثلة

She decided to bank her entire paycheck to save up for a new car.

قررت إيداع راتبها بالكامل لتوفير المال لشراء سيارة جديدة.

يعمل في البنوك

to engage in the business of providing financial services, such as accepting deposits, offering loans, and managing investments

Intransitive

أمثلة

They decided to bank in the city to attract a larger customer base.

قرروا البنك في المدينة لجذب قاعدة عملاء أكبر.

يميل, يحرف

to tilt or lean an object, especially an aircraft, sideways along its longitudinal axis

Intransitive

Transitive: to bank an aircraft

أمثلة

The pilot skillfully banked the plane to the right to make a smooth turn.

قام الطيار بمهارة بإمالة الطائرة إلى اليمين لتنعيم المنعطف.

بناء سد, تشييد جسر

to build a raised barrier or embankment along or around an area

Transitive: to bank an area

أمثلة

The workers banked the river to prevent flooding during the rainy season.

قام العمال بتحصين النهر لمنع الفيضانات خلال موسم الأمطار.

يعتمد على, يثق في

to have faith, trust, or confidence in someone or something

Intransitive: to bank on sb/sth

أمثلة

She always banks on her best friend to provide honest advice.

إنها دائمًا ما تعتمد على صديقتها المفضلة لتقديم نصيحة صادقة.

تغطية, إخماد

to cover a fire with ashes or other material to regulate its burning rate and maintain a slow, steady burn

Transitive: to bank a fire

أمثلة

Before going to bed, he carefully banked the fire in the wood stove to keep it burning through the night.

قبل الذهاب إلى الفراش، قام بتغطية النار في موقد الحطب بعناية للحفاظ عليها مشتعلة طوال الليل.

يتعامل مع البنك, يستخدم خدمات البنك

to engage in financial activities with a bank, such as maintaining an account or using the bank's services

Intransitive: to bank | to bank with an institution

أمثلة

She decided to bank with a local credit union for better customer service.

قررت أن تتعامل مع البنك مع اتحاد ائتماني محلي لخدمة عملاء أفضل.

يتولى البنك, يدير المال في المقامرة

to act as the person or entity responsible for managing and distributing money or chips in a game or gambling setting

Transitive: to bank a game or gamble

أمثلة

He offered to bank the poker game, ensuring all bets and payouts were handled fairly.

عرض توفير البنك للعبة البوكر، مما يضمن معالجة جميع الرهانات والمدفوعات بعدل.

شجرة معجمية

bankable

bank

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "bank"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App