to punch
01
때리다, 치다
to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully
Intransitive
Transitive: to punch sb/sth
예시들
Frustrated with the situation, she threatened to punch anyone who crossed her path.
상황에 좌절한 그녀는 자신의 길을 가로막는 사람은 누구든지 때리겠다고 협박했다.
02
강하게 밀다, 펀치하다
to push or forcefully move something or someone using a quick, strong motion
Transitive: to punch sth somewhere
예시들
The storm punched the boat forward, making it rock violently.
폭풍이 보트를 앞으로 밀어 격렬하게 흔들리게 했다.
03
구멍을 뚫다, 펀치하다
to create a hole in a material using a sharp or pointed instrument
Transitive: to punch a hole in a material
예시들
The craftsman punched small holes in the leather before stitching.
장인이 꿰매기 전에 가죽에 작은 구멍을 뚫었습니다.
04
펀치하다, 치다
to strike or propel a ball with a closed fist, typically in sports where hands are used for control or power
예시들
He punched the basketball out of bounds to stop the opponent's fast break.
그는 상대의 빠른 공격을 막기 위해 농구공을 경계선 밖으로 펀치했다.
Punch
01
펀치, 구멍 뚫는 기계
a machine or tool used for making holes in paper or other material
예시들
He used a single-hole punch to make holes in the corners of his flashcards.
그는 플래시 카드의 모서리에 구멍을 뚫기 위해 단일 구멍 펀치를 사용했습니다.
02
펀치, 과일 음료
a drink made with a mixture of fruit juice, water, spices, and wine or other liquor, served hot or cold
예시들
She used a variety of berries and citrus fruits to create a vibrant and flavorful punch.
그녀는 다양한 베리와 감귤류 과일을 사용하여 생기 넘치고 풍미 있는 펀치를 만들었습니다.
03
a hit or strike made with a closed fist, especially in boxing
예시들
That punch nearly knocked him off his feet.
