to punch
01
slå, boxa
to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully
Intransitive
Transitive: to punch sb/sth
Exempel
The child playfully punched his friend in the arm during recess.
Barnet slog lekfullt sin vän i armen under rasten.
02
knuffa, slå
to push or forcefully move something or someone using a quick, strong motion
Transitive: to punch sth somewhere
Exempel
The momentum of the crowd punched them all toward the exit.
Momentumet från folkmassan knuffade dem alla mot utgången.
03
håla, stansa
to create a hole in a material using a sharp or pointed instrument
Transitive: to punch a hole in a material
Exempel
The office worker punched holes in the documents to file them properly.
Kontorsarbetaren hålade hål i dokumenten för att arkivera dem ordentligt.
04
slå, boxa
to strike or propel a ball with a closed fist, typically in sports where hands are used for control or power
Exempel
The defender punched the soccer ball clear of the penalty area.
Försvararen sparkade fotbollen bort från straffområdet.
Punch
01
hålslag, perforator
a machine or tool used for making holes in paper or other material
Exempel
The craft store offered decorative punches for creating intricate designs in paper.
Hantverksaffären erbjöd dekorativa hålslag för att skapa intrikata mönster på papper.
02
punsch, fruktdryck
a drink made with a mixture of fruit juice, water, spices, and wine or other liquor, served hot or cold
Exempel
The recipe called for a combination of cranberry juice and sparkling water to make a festive punch.
Receptet krävde en kombination av tranbärsjuice och kolsyrat vatten för att göra en festlig punch.
03
a hit or strike made with a closed fist, especially in boxing
Exempel
She threw a punch in self-defense.
Lexikalt Träd
puncher
punch
